Foto: Unión Comunera Comunas találkozó a „közösségi horizont megerősítésére” Calabozóban 2023 júliusában

Hatalom alulról

Az országos önkormányzati szövetség, az Unión Comunera központi jelszava a „Függetlenség, Kommuna és szocializmus”. A szervezet emblémája egy jobb kézre ütő bal öklöt ábrázol, amelyet Hugo Chávez által a harcra való készség gesztusaként használt jel ihletett. Az Unión jelenleg több mint 50 közösséget tömörít 15 venezuelai államban. Saját tájékoztatása szerint központi területei az oktatás, a közösségi gazdaság és termelés, a kommunikáció, az aktivizálás és a terület integrált védelme. A 2013-ban elhunyt Chávez a kommunákat „a szocializmus építésének magjaiként” jellemezte.

Az első Nemzeti Népi Konzultációt április 21-én tartották 4500 kommunában. Az augusztus 25-én tartott másodikon NicolásMaduro elnök bejelentette, hogy az első konzultációról 4243 projektet hagytak jóvá a vízellátás, az út- és lakásépítés, az áramszolgáltatás, az egészségügy és az oktatás területén, amelyek 67,9 százaléka már megvalósult. A szövetségi tanácsban célul tűzte ki, hogy 2028-ra 6000-re növelje a kommunák számát. „Minden erőfeszítést megteszünk, de önök, a regionális és önkormányzati vezetők sokkal többet tehetnek azért, hogy a 4.508 kommunában élő polgáraink gyorsabban haladhassanak a jóváhagyott projektek megvalósításával” - követelte Maduro.

Juan Lenzo az Unión Comunera társalapítója, jelenleg OswaldoHernández és Luis Guerrero társaival utazik Európában egyesülete nevében.

Öna venezuelai közösségi televíziós csatorna, aTatuy TVtársalapítója, és a chávista közösségek országos szövetségének, az Unión Comunera de Venezuelának kommunikációs felelőse.Mi hozta Önt Berlinbe?

Az Unión Comunera által szervezett brigád vagyunk, amelynek célja, hogy kapcsolatokat építsünk ki európai baloldali szervezetekkel és társadalmi mozgalmakkal, hogy tanuljunk mások harcban szerzett tapasztalataiból, és hogy megosszuk a venezuelai közösségi hatalom építésével kapcsolatos tudásunkat. Voltunk Baszkföldön, több észak-spanyolországi városban, majd Brüsszelben és a belgiumi Ostendé-ben. Hollandiában is jártunk. És most itt vagyunk.

Milyen tapasztalatokat szereztek Európában?

A brigádokon keresztül már sok olyan szervezettel állunk kapcsolatban, amelyek a helyszínen ismerkedtek meg a venezuelai közösségfejlesztéssel. Az európai látogatásunkat a Nemzetközi Népi Gyűléssel egyeztettük. Ez egy olyan platform, amely több mint 200 forradalmi szervezetet hoz össze a világ minden tájáról - összesen majdnem 30 országból. A munka célja közös menetrendek kidolgozása és a bolivári forradalommal való szolidaritás hálózatainak kiépítése. Egy olyan történetet szeretnék elmesélni, amelyet a hagyományos média gyakran cenzúráz - a bolivári nép történetét, amely továbbra is harcol az imperializmus ellen és a szocializmus építéséért.

A választások és az azokat követő fejlemények minden bizonnyal gyakori téma voltak.

Igen, ez volt a konzultációk állandó témája. Sokan aggódnak és nagy érdeklődést mutatnak a téma iránt. A szervezetek nagyon kritikusak a nagy médiacsoportok véleménycikkeivel szemben, és átfogóbb képet szeretnének kapni a történésekről, beleértve a venezuelai demokrácia összetettségét is. Ez nem korlátozódik a szavazásra, hanem a konzultáció, a részvétel és a tanácskozás ezernyi folyamatára.

Jó alkalom, hogy elmagyarázzuk, hogyan vesz részt ebben az Unión.

A venezuelai demokrácia a polgárok közösségi gyűlésein alapul. Az ő tanácsaik együtt alkotják azt, amit mi kommunáknak nevezünk. Ez a folyamat 2004-ben, 2005-ben és 2006-ban kezdődött, és folyamatosan fejlődött, kivéve azokat az időszakokat, amikor a venezuelai válság befolyásolta és visszavetette a közösségi folyamat előrehaladását. Ennek ellensúlyozására 2019 óta történtek erőfeszítések a kommunális struktúrák összekapcsolására. Az Unión Comunera a különböző önkormányzati tapasztalatok összekapcsolásának és az újjáépítésnek ebből a folyamatából alakult ki. Alapító kongresszusát 2022. március 4-én tartotta, és az első országos konferencia jelenleg is zajlik a hónap folyamán. A cél a következő két év politikai irányvonalának megvitatása és a struktúra megújítása.

Hugo Chávezvolt elnökindította el a bolivári folyamatot, és támogatta a kommunák ötletét.Utódját, NicolásMadurótsokkal kritikusabban szemlélik e tekintetben.Hogyan értékeli ezt a fejleményt?

Elismerjük, hogy a kormány és maga Maduro elnök is fontos lökést adott a népi mozgalomnak a válság éveiben, amikor az hanyatlásnak indult. Idén júniusban kinevezte ÁngelPradót, egy kommunalistát a Comunas miniszterévé. Ezt a mozgalom iránti bizalom és támogatás szavazatának tekintjük. A nemzeti konzultációs folyamatokat is előmozdította, és segített egy kicsit újra fellobbantani a lángot.

Milyen azáltalánosviszony az önkormányzatok és a venezuelai állam között?

Hugo Chávez az államon belülről próbálta előmozdítani a forradalmi változásokat és átalakulásokat. A Comandante teret akart nyitni az államapparátuson belül, és a politikai hatalmat a nép kezébe adni. De azt is hangoztatta, hogy ennek az új, alulról jövő hatalomnak bizonyos fokú autonómiával kell rendelkeznie. Feltételezte, hogy ez egy valódi alkotmányozó hatalom lesz, amelyből egy új népi osztály fog kialakulni. Felismerte, hogy bár elindultunk a szocialista építés útján, még mindig egy félkapitalista modellben élünk. Ezért a kommunában a polgári állam hatalmának megdöntésére képes erőt látott.

A Venezuelában uralkodó intézményi keretekkel való kapcsolatunk a párbeszéd és az együttműködés viszonya, amennyiben szövetségeket és kapcsolódási pontokat találunk. Vannak feszültségek és konfliktusok, amikor a közös projekt akadályaiba vagy ellenfeleibe ütközünk.

Tudna erre példát mondani?

Ott van Oswaldo elvtárs esete. Ő és mások 2019-ben úgy döntöttek, hogy megmentik az állami tulajdonban lévő földet, amelyet privatizálni akartak. A kommuna tehát közbelépett és megmentette a gazdaságot, ami konfliktushoz vezetett néhány állami intézménnyel. De a konfliktus közepette is szolidaritást és támogatást kaptunk. Ma a föld a kommuna tagjaink kezében van, és termékenyen hasznosítják.

De ezek a feszültségek állandóak, ahogyan a párbeszéd és az együttműködés terei is, mint például a Nemzeti Népi Konzultáció esetében, ahol az államot a közösségi projekt szolgálatába állítják. A konfliktusok olyan konkrét elemekből fakadnak, mint a földdel vagy a termelőeszközökkel kapcsolatos viták.

Hogyan látja azt a nyomást, amelyetkülönösenaz amerikai imperializmusgyakorol az országára?

Teljesen világos és tudatában vagyunk annak, hogy az agresszió nem csak Maduro megbuktatására irányul - a chávizmus és a szocializmus eszméjének el kell tűnnie. Tehát van egy kommunikációs, diplomáciai és gazdasági agressziós front, amely a belső erőszakot is finanszírozza. Ezért támaszkodunk a venezuelai népi szervezet erejére a többi társadalmi, politikai és katonai erővel együtt. Egy antiimperialista frontban artikuláljuk magunkat. Megpróbálták kiéheztetni a forradalmat. Ennek ellenére a venezuelai parasztoknak sikerült élelemmel ellátniuk a lakosságot. A közösségi projekt is segített a morál magasan tartásában. Tehát teljesen tisztában vagyunk a szerepünkkel, és azzal a lehetőséggel, hogy a fenyegetés növekedhet.

A szervezett jobboldal részéről több településen is történtek támadások intézmények, elvtársak és vezetők ellen. A mi megközelítésünk az, hogy mindenáron kerüljük a konfrontációt. De kétségtelen, hogy ezek bonyolult idők a közösségi szervezeteink számára, mert saját területükön kell szembenézniük ezekkel az ellentmondásokkal és a jobboldal által vezetett vagy koordinált agresszióval.

A választásokat követő erőszakos összecsapások után a helyzetjelenleg kicsit nyugodtabbnaktűnik.Mit vár a jövőre nézve?

Ragaszkodunk ahhoz, hogy megerősítsük és felgyorsítsuk a népi szerveződési folyamatokat. És mindent megteszünk azért, hogy együtt dolgozzunk azokkal, akik a legutóbbi választásokon ellenünk szavaztak. Helyre kell állítanunk a társadalmi bázisunkat és újra kell építenünk a szövetünket. Sok kihívás áll előttünk, hogy ellenálljunk a közelgő imperialista támadásnak, amely felerősödik, ha Donald Trump megnyeri az amerikai választásokat. Valahogyan a forradalmi folyamat során hozzászoktunk a projektjeink elleni kitartó és állandó agresszióhoz. Venezuelában nincs lehetőség az unalomra.

Mit mond azoknak, akik a közelmúltbeli fejlemények fényében küzdenek a Venezuela iránti támogatásukkal?

Nagyon jó. Mit mondhatunk azoknak, akik még mindig hozzá akarnak járulni a bolivári forradalmi folyamathoz és dolgozni akarnak a fejlődéséért? Mi még mindig az önrendelkezésünkért és a szuverenitásunkért harcolunk. Nem engedjük, hogy bármilyen külföldi hatalom beavatkozzon a minket, mint népet érintő belügyekbe. Tisztában vagyunk az ellentmondásokkal, de elegendő kapacitással és eszközzel rendelkezünk ahhoz, hogy ezeket országunkon belül kezeljük és megoldjuk.

Venezuelában van egy nép, amely továbbra is bátran és méltósággal áll ellen az imperialista agressziónak, ragaszkodva a szocializmushoz vezető közös úthoz. A Comandante eszméi és politikai megközelítései által inspirálva. Nem automatikus szolidaritást kérünk. De támogatást kérünk egy olyan népnek, amely harcol és továbbra is ellenáll. És felszólítjuk az imperializmust, hogy tartsa távol a kezét Venezuelától.

Forrás: https://www.jungewelt.de/artikel/484597.venezuela-wir-wissen-um-die-widerspr%C3%BCche.html 2024.09.27.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó