Az eltűnt személyek családtagjai a múlt hónapban egy dakkai tüntetésen [Kép: Faisal Mahmud/Al Jazeera]

Mostanra világossá vált: A mozgalom elsősorban a tekintélyelvű Awami-kormányt akarta eltüntetni, de annak megdöntése az egész politikai rendszert támadta. Egy júliusi vita során az újságíró szakszervezet képviselői felszólították a rendőrséget, hogy térjenek vissza a rendőrőrsökre, hogy az emberek maguk gondoskodhassanak a biztonságról. A népbíróságok pedig tartsák magukat a törvényhez. A mozgalom tehát felkészült a bukás utáni hatalmi vákuumra: a rendőrség valóban otthon maradt, a hadsereg nem tudta vagy nem akarta megnyugtatni a helyzetet.

Rengeteg erőszakos cselekmény történt, különösen az Awami Ligával kapcsolatban álló emberek ellen. Hogy ennek véget vessenek és biztosítsák a környékük biztonságát, az embereknek meg kellett szerveződniük, és a diákok ismét a középpontba kerültek. A Diszkriminációellenes Diákok Mozgalma egy nem diákszervezetet hozott létre, amely nem politikai párt se. Az 55 tagú Jatiya Nagorik Bizottság feladata a változás folyamatának „kísérése”. Magával a Diszkriminációellenes Diákmozgalommal ellentétben azonban még nem világos, hogy a bizottság kiket képvisel, és hogyan jelölték ki a tagokat.

Az előző kormányt övező rossz gazdálkodás és gazdagodás mértéke egyre inkább láthatóvá válik. Legalább kilenc bank nem működhet tovább állami támogatás nélkül. Az IMF és más hitelezők további hiteleire van szükség az állami költségvetés hiányosságainak megszüntetéséhez. Ezen kívül volt egy árvíz, amelyben legalább 75 ember meghalt, és számos rizsföld és a két LNG-terminál elpusztult.

Az ideiglenes kormányra óriási nyomás nehezedik, hogy cselekedjen. Nap mint nap új „szakértőket” neveznek ki tisztségekbe, és a régi rendszer tagjait letartóztatják.

Az emberek is lépéseket tesznek: széles körben elterjedt az az érzés, hogy most van lehetőség a változtatásra és a változás keresztülvitelére. Sok diák és tanuló vette a saját kezébe, hogy kidobja az oktatási intézményekből a régi rezsimhez kötődő személyzetet. Ez legalább 150 tanárral és professzorral történt meg, plusz több száz önkéntes felmondás. Az 56 állami egyetem közül 40-en veszítettek el legalább egy vezető tisztségviselőt, például rektort vagy hasonlót.

Sok oktatási intézményben csak korlátozottan lehet oktatni és adminisztrálni, és a pozíciókat nem lehet könnyen betölteni. A diszkriminációellenes diákmozgalom igyekszik megnyugtatóan hatni a diákokra és a hallgatókra.

A diákok fizikailag megfenyegettek egy orvost, mert véleményük szerint elhanyagolta egy diáktársukat, aki a mozgalom során belehalt sérüléseibe. Az orvosok és orvostanhallgatók ezután 24 órás sztrájkot tartottak, hogy követeljék a hadseregtől az egészségügyi létesítmények védelmét és az elkövetők megbüntetését.

Sztrájkok és blokádok

A munkások és a munkanélküliek is úgy érzik, hogy eljött az idő követeléseik érvényesítésére. A riksavezetők azzal kezdték, hogy augusztus 26-án ezrével blokád alá vettek egy központi kereszteződést. Fő követeléseik között szerepelt, hogy a megölt kollégáikat ismerjék el „a puccs mártírjaiként”, és ennek megfelelő kártérítést, jobb egészségügyi ellátást és nyugdíjat, útjavítást és az akkumulátoros riksák szabályozását követelték.

Egy akadémiai munkanélküli mozgalom a közszférában a felvételi felső korhatár 30-ról 35 évre történő emelését követeli, és a csúcsforgalom idején elzárja a sok irodával és adminisztrációval rendelkező városrészek megközelítését, ami nagy felháborodást vált ki.

A gyári munkások sztrájkjai szeptember 1-jén kezdődtek. Azóta naponta legalább 50 gyárat zártak be sztrájk miatt, és a csúcsot több mint 300 ruházati, gumiabroncs- és gyógyszergyárban érték el. Az újságok hangneme mostanra megváltozott: érthető volt, hogy a rendőrség visszafogta magát a júliusi napokban, de most a hadseregnek és a rendőrségnek ismét kemény kézzel kell biztosítania a békét és a rendet. Túl sok volt az „ésszerűtlen” követelés, és a sztrájkokat kívülállók váltották ki..... Az IndustrieALL-ban szervezett szakszervezetek is elhatárolódtak a sztrájkoktól, a blokádoktól és a vandalizmustól, és nyugalomra szólították fel a dolgozókat, hogy „szabályozott” módon tárgyalhassanak.

A gyógyszeriparban több mint két tucat gyárban sztrájkoltak. Ezeket az ideiglenes munkavállalók szervezték, akik állandó foglalkoztatást követeltek. Az állandó munkások csatlakoztak a sztrájkokhoz, és a követelések kibővültek: a kezdőbér 14 000-16 000 taka közötti összegre történő emelése - 1 EUR = 113,438 taka; 100 taka = 0,8815 EUR- (a törvényes minimálbér 8050 taka, reálértéken a gyárak 10 000-13 000 taka közötti összeget fizettek), fizetett szülési szabadság, magasabb éves béremelések, magasabb bónuszok, kétnapos hétvégék, a gyárak jobb megközelíthetősége, egészségügyi létesítmények, baleset- és halálbiztosítás, valamint a szakszervezeti szervezkedés joga. Néhány gyárban a dolgozók 25 000 taka kezdőbért és 25 százalékos éves béremelést követeltek. Az ipari terület bejáratainak szokásos blokádjai mellett időnként megakadályozták a vezetőket abban, hogy elhagyják a gyárakat. A sztrájkok alig több mint egy hét után értek véget, a munkáltatóknak főként a bérek emelésével sikerült ezt elérniük. Például az egyik gyárban megkötött megállapodás: a kezdőbér 14-15 000 taka-ra történő emelése státusztól függően, magasabb bónuszok és nyereségrészesedés, 3000 taka fix béremelés minden alkalmazott számára, rendszeres béremelések, négy hónap fizetett szülési szabadság, fizetett betegszabadság, 300.000 taka kártérítés munkaképtelenség esetén és 500.000 taka a hozzátartozóknak haláleset esetén.

A ruhaipari sztrájkhullám még mindig tart. A követelések: több pénz, kevesebb kemény munka és a különösen népszerűtlen vezetők elbocsátása. Szeptember 1-jén több mint 30 gyárban léptek sztrájkba a munkások, és blokkolták az adott ipari területek megközelítését. További 20 gyár nem tudott kinyitni, mert munkanélküli munkások állták el a bejáratokat, hogy felvegyék őket. Egyik követelésük az volt, hogy a férfiakat is alkalmazzák. (Bár az utóbbi években nőtt a férfiak száma a ruhagyárakban, az arány még mindig 60:40).

A csúcsponton közel 300 ruhagyárban sztrájkoltak vagy zárták el a gyárakat. Ezt követően sok munkáltató bónuszemelést ígért. A sztrájkoló gyárak száma 40-re csökkent, de amikor a munkások rájöttek, hogy az engedményeket nem tartják be, vagy nem olyan mértékűek, mint remélték, sokan újra sztrájkba léptek: szeptember 10-én mintegy 130 gyárat zártak be.

forrás: Vadmacska 113, 2024 nyár vége

A diáktüntetéstől a kormány bukásáig

Egy békés diákmozgalom a brutális elnyomáson keresztül több száz halálos áldozattal járó felkeléssé eszkalálódik, amely megdönti a rezsimet. Ez egy olyan fordulópont, amely véget vethet a korábbi politikai rendnek. A bankár és mikrohitel-„feltaláló” Muhammad Yunus vezette átmeneti kormánynak új kezdetet kell teremtenie.

A Pakisztán elleni 1971-es brutális függetlenségi háború óta Bangladesben három politikai erő van jelen: az Awami Liga, a Bangladesi Nacionalista Párt (BNP) és a hadsereg. A háborút követő első néhány évben az Awami Liga uralkodott. A Banglades szocialista egypártrendszerré való átalakítására tett kísérlete 1975-ben kudarcot vallott, majd 15 év következett, amelyet katonai puccsok és a hadsereg világi és iszlamista szárnya közötti konfliktus jellemzett. 1975-től kezdve a konzervatív BNP párt uralkodott, amíg 1982-ben katonai puccsal le nem váltották. A katonai kormányt 1990-ben egy tömegmozgalom buktatta meg. Azóta a klánok által vezetett BNP és Awami Liga pártok dominálnak. A BNP elnöke, Khaleda Zia az 1981-ben meggyilkolt pártalapító Ziaur Rahman özvegye. Sheikh Hasina, a meggyilkolt első elnök, Mujibur Rahman lánya az Awami Liga elnöke. Ők ketten váltották egymást miniszterelnökként. Bár a két párt politikai magatartásában alig különbözik egymástól, ádáz ellenségek.

Ezt csak az ügyvivő kormányok szakították meg, amelyeknek a választási időszak végeztével semleges technokrata kormányokként választásokat kellett volna szervezniük. Ezek azonban többször is kivételes, demokratikusan nem legitimált kormányokká váltak. 2007-ben egy tömegmozgalom vetett véget a katonaság által támogatott ügyvivő kormánynak, és választásokat szervezett. Azóta Sheikh Hasina folyamatosan és egyre kevésbé demokratikusan kormányoz: manipulált választások, elnyomás, erőszak a politikai ellenfelekkel szemben, cenzúra ... Ezzel egyidejűleg politikai legitimitása is csökkent. Brutális, sok halálos áldozattal és eltűnéssel járó elnyomás volt a kormány jellemzője - nemcsak a politikai ellenfelek, hanem a sztrájkok ellen is. Csak tavaly novemberben a varróipari dolgozók több hetes tömegsztrájkja halálos áldozatokkal, több száz sebesülttel és több ezer letartóztatással járt. A rendőrség és a főnökök verőlegényei mellett az Awami Liga szervezetei is akcióba léptek a sztrájkolók ellen.

Az ország gazdaságilag is instabillá vált. A kormánynak meg kellett hajolnia az IMF diktálta hitelek előtt, azaz csökkentenie kellett a támogatásokat és még inkább liberalizálnia kellett a piacokat, ami tovább szította az amúgy is magas inflációt. Ráadásul az export is zsugorodott. Míg a ruhaipar némileg kilábalt a világjárvány hatásaiból, és lassan újra növekszik, más ágazatok (köztük a bőr, a gyapot, a juta és a dohány) gyengülnek. A Szuezi-csatorna blokádja szintén növelte a szállítási költségeket és időket. Emiatt a helyzet miatt minden nagyobb újság politikai válságra számított 2024-ben; az, hogy ezt most egy diákmozgalom váltotta ki, meglepetésként ért.

"Kvóta vagy teljesítmény? Teljesítmény! Teljesítmény!"

A diákok¹ már évek óta tiltakoznak a közszféra állásaival kapcsolatos kvótarendszer ellen. A 2018-as nagy megmozdulást követően a kormány felfüggesztette a kvótákat a magasabb fizetési osztályokba tartozó állások esetében. A mostani megmozdulást egy 2024. június 5-i bírósági döntés váltotta ki, amely újra bevezette a kvótákat ezekre a szintekre is.

A korábbi rendszerben az állások 56 százaléka volt fenntartva: tíz százalék a nők, öt százalék az etnikai kisebbségek, egy százalék a fogyatékkal élők számára; tíz százalékot származási körzet szerint is kiosztottak. Az állások 30 százalékát az 1971-es „szabadságharcosok” és leszármazottaik számára tartják fenn, akik a lakosság legfeljebb két százalékát teszik ki. Ők az állások valamivel több mint kétharmadát foglalják el. Az Awami Liga a klientúra rendszere, valamint a felvételi vizsgák során tapasztalt korrupció révén a maradékot a támogatóival tudta betölteni, így a közigazgatásban, az igazságszolgáltatásban, a rendőrségben, a hadseregben és az oktatásban egyre inkább a támogatói dominálnak.

A döntés után a diákok az utcára vonultak, és azt követelték, hogy az állások legfeljebb öt százalékát töltsék be kvóták révén, csak etnikai kisebbségek, fogyatékkal élők és nők számára. A tüntetések már a kezdetektől fogva viszonylag nagy létszámúak voltak. Tekintettel a magas inflációra és a magánszektorban a fehérgalléros állások csökkenésére, a közszféra egyre több diák számára tűnik megmentőnek. Összességében a 15 és 24 év közöttiek közel 40 százaléka nem tanul és nem is aktív gazdaságilag.

Egy hónap elteltével a diákok stratégiát változtattak, és elkezdték blokkolni a fontos utakat és vasútvonalakat. A tüntetők elleni első támadásokat a kormánypárt diákszervezete hajtotta végre, amely hírhedt a politikai erőszakra való hajlamáról. Ezt az erőszakot a rendőrség is támadási lehetőségként használta fel. Július 16-án legalább hat diákot öltek meg, valószínűleg főként a rendőrség. A másnapi gyászmenetekkel a mozgalom valóban tömegessé vált. Heves összecsapások voltak a rendőrséggel, amely 30 tüntetőt lőtt le. Ennek következtében a tüntetések eszkalálódtak, és a kormány elleni elégedetlenség és a tisztességtelen parlamenti választások miatti csalódottság gyűjtőhelyévé váltak.

A kormány szükségállapotot hirdetett és lekapcsolta az internetet. A közélet július 18. és 22. között leállt. Július 21-én a Legfelsőbb Bíróság felborította a korábbi kvótarendszert: ezentúl a posztok mindössze öt százalékát kellett fenntartani a leszármazottaknak, valamint egy-egy százalékot a fogyatékkal élőknek és az etnikai kisebbségeknek. A tüntetéseket azzal a feltétellel függesztették fel, hogy egy héten belül teljesítenek egy sor követelést, többek között nyilvános bocsánatkérést és kártérítést a meggyilkoltak családjainak. Az internetet visszakapcsolták, de a kijárási tilalom továbbra is érvényben maradt. A kormány több aktivistát letartóztatott.

A tüntetések szervezése:

A tüntetők az egyetemeken és különösen a kollégiumokban szerveződtek, és onnan vonultak együtt az utcára. A női hallgatók a kezdetektől fogva jól láthatóak voltak, köszönhetően ezeknek a közös demonstrációknak a női kollégiumokból. Az egyetemeken és a kollégiumokban tartott gyűléseken koordinátorokat neveztek ki. Ezek egy koordinációs csoportot alkottak, amely a Diszkriminációellenes Diákok Mozgalma néven működött. Kezdetben 65, később 158 tagból állt, akiknek vitái meghatározták a mozgalom nyilvános követeléseit és akciótervezését

A diákok az iskoláikban is szerveződtek; a közösségi média segített a tiltakozások hírének terjesztésében.

A szünet láthatóvá tette az elnyomás mértékét: az Awami Liga szervezeteinek támadásai, valamint a rendőrség és a hadsereg brutális elnyomása augusztus 2-ig legalább 215 halálos áldozatot követelt - a halálos áldozatok valódi száma valószínűleg 300 és 500 között van -, több tízezer sebesültet és több ezer letartóztatottat.

„Senki sem fog együtt dolgozni ezzel a kormánnyal!”

Mivel a kormány nem reagált a követelésekre, a tüntetések újra kezdődtek. Az egyetlen követelés most a rezsim és Sheikh Hasina miniszterelnök lemondása volt. Nyilvánvalóvá vált, hogy a rendőrség és a hadsereg már nem hajlandó az elnyomást ugyanolyan mértékben folytatni, mint korábban. Ehelyett polgárháborúhoz hasonló állapotok alakultak ki. Augusztus 4-én először 95 ember halt meg, köztük rendőrök és az Awami Liga támogatói. A rendőrség teljesen visszavonult, és a hadsereg sem avatkozott be. Amikor másnap tömegtüntetések megrohamozták a parlamentet és a kormány székhelyét, Sheikh Hasina Indiába menekült.

A hadsereg most már hivatalosan is átvette a kormányt, de nem volt hajlandó vagy nem volt képes biztosítani a békét és a rendet. A következő napokat a káosz és a bosszú jellemezte: 232 embert öltek meg, főként az Awami Liga támogatóit, de hindukat is. Pártépületeket, üzleteket, gyárakat és templomokat gyújtottak fel.

Hogy véget vessenek ennek az erőszaknak, a diákok szervezetük segítségével megvédték az épületeket és a templomokat, és szabályozták a közélet egyéb feladatait, például a közúti közlekedést. A mecsetek is megszervezték a hindu templomok védelmét.

Augusztus 8-án kineveztek egy technokrata kormányt, de egyelőre nem világos, hogyan fogja kezelni az átmenetet. Az elmúlt napokban számos politikai foglyot engedtek szabadon, politikai száműzöttek tértek vissza, bírák, rendőrfőnökök és más méltóságok mondtak le, és letartóztatások történtek. A szabadabb sajtóvisszhang jobban előtérbe helyezte az oligarchák, különösen a bankárok túlzott meggazdagodását.

Ez a helyzet komoly kihívást jelent a diákmozgalom és az újonnan alakult diszkriminációellenes diákmozgalom számára. Kezdetben a mozgalom kifejezetten „apolitikusnak” stilizálta magát (bár az utóbbi évek legtöbb tiltakozó mozgalma ezt tette, hogy elkerülje, hogy a két nagy párt közötti konfliktusban eltiporják). Egészen a kormány bukása előtti rövid időig nem lépett túl sajátos érdekein nyilatkozataiban - hirtelen a politikai rendszerrel szembeni elégedetlenség középpontjába került. Még nem alakított ki igazán pozitív jövőképet. Pedig egy ilyen vízióra szükség van egy alapvetőbb változáshoz.

Az ügyvivő kormányokat 2011-ben törölték az alkotmányból, így a jelenlegi átmeneti kormánynak nincs valódi alkotmányos alapja. Nem világos, hogy döntései egyáltalán érvényesek lehetnek-e. Ahhoz azonban, hogy valami alapvető változás történjen, többre van szükség, mint hogy hamarosan új választásokat tartsanak. Ellenkező esetben lehetséges, hogy az Awami Liga helyett a BNP tér vissza a kormányba, és más nemigen fog változni. Hogy mi történik ezután, azt még meg kell várni.

Lábjegyzetek

[1] Bangladesben valamivel több mint egymillióan tanulnak egyetemeken, 40 százalékuk nő. Főiskolákon 4,3 millióan tanulnak, akiknek 50 százaléka nő.

Forrás: https://www.wildcat-www.de/wildcat/113/w113_bangladesch.html 2024.augusztus

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó