A riporter letartóztatása a Heathrow repülőtéren, aki a gázai népirtás és az izraeli apartheidállam egyik leglelkesebb kritikusa, része az újságírás kriminalizálása felé tartó folyamatos menetelésnek, amit mindannyian, köztük Medhurst is, megértettünk, hogy Julian Assange hosszas üldözésének hátterében áll.
Míg a „norma” az volt, hogy a rendőrség a 7-es lista alapján tartóztatta le az embereket kihallgatásra, Medhurst lett az első újságíró Nagy-Britanniában, akit a drákói terrorizmusról szóló törvény 12. szakasza alapján tartóztattak le.
Miután hat rendőr őrizetbe vette, lefoglalták az elektronikus berendezéseit és kihallgatták, majd közel 24 órára magánzárkába zárták. Óvadék ellenében szabadlábra helyezték. Legalább három hónapig még nyomozás alatt marad, és kilátásba helyezték, hogy olyan bűncselekménnyel fogják vádolni, amelyért akár 14 évig terjedő börtönbüntetés is kiszabható.
Ez a letartóztatás munkájának megbénítására irányul, és mindazok munkájának megbénítására, akik Izrael tömeges mészárlását kérik számon. Baljós figyelmeztetés mindazoknak, akik kiállnak a palesztinok jogaiért. Célja, hogy elrettentő hatást gyakoroljon azokra a tudósításokra, amelyek Izrael népirtó kampányára világítanak rá Gázában és egyre inkább Ciszjordániában, valamint az Egyesült Államok és az Egyesült Királyság kormányának aktív közreműködésére a palesztin nép kiirtásában. Medhurst letartóztatásának semmi köze a terrorizmus elleni küzdelemhez, legalábbis azok számára, akik még mindig azt hiszik, hogy az újságírás nem terrorizmus.
Ha nem lépünk fel határozottan Medhurst letartóztatása ellen, ha nem ítéljük el a terrorizmus elleni törvények alkalmazását az újságírók elhallgattatására - köztük Craig Murray skót újságíró, Kit Karenberg, a Grayzone tudósítója és a néhai David Miranda, aki Glenn Greenwald-al együtt dolgozott az Edward Snowden volt NSA-alvállalkozó által kiszivárogtatott aktákon -, akkor Medhurst letartóztatása „normává” válik.
A The Chris Hedges Report az olvasók által támogatott kiadvány. Ha szeretne új bejegyzéseket kapni és támogatni a munkámat, fontolja meg, hogy ingyenes vagy fizetős előfizető lesz.
Forrás: https://chrishedges.substack.com/p/on-the-arrest-of-richard-medhurst?utm_source=share&utm_medium=android&r=2cxqch&triedRedirect=true 2024.08.25.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
