Kép: Kay Nietfeld/dpa Christian Lindner pénzügyminiszter, Robert Habeck gazdasági miniszter és Olaf Scholz szövetségi kancellár (Berlin, 2024. június 9.)
Kijev pénz- és fegyveréhségét a jövőben az eddiginél kevésbé a német államkasszából kívánják kielégíteni. Egyes izgatott médiumok azt találgatják, miért döntöttek így a koalíciós partnerek. Vajon az SPD parlamenti frakciója keresztülvitte az akaratát? Scholz - az uniós választási vereség ellenére - ismét „békekancellárként” akar a választási kampányba menni?
A Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, amely nem sokkal a 2025-ös költségvetésről szóló „közlekedési lámpa” kormánykoalíció pénteki „megállapodása” után hozta nyilvánosságra a katonai segélyek lemondásának hírét, legalábbis „kézzelfogható vitáról” írt. A hétvégén azonban még egy olyan ádáz karosszékharcos is, mint Marcus Faber (FDP), a védelmi bizottság elnöke, aki nemrég még jogosnak tartotta a „Leopard” harckocsikat orosz területen, szelíden így nyilatkozott: „Majd csak elvisszük az oroszoktól. Elmaradt a G7-ek által júniusban elhatározott lopástól és Michael Roth (SPD) mögött, aki nemcsak a kamatjövedelmeket, hanem a nyugati számlákon lévő összes orosz vagyontárgyat át akarja alakítani lőfegyverekké. A pénzügyminisztérium ráadásul szombaton relativizálta, hogy kész megvizsgálni a Kijevnek szánt további források rövid távú biztosítását. A további szükségleteket „konkrétan be kellene jelenteni és érthetően”, de erről szó sincs.
Vihar a teáscsészében? Nem csak. Az egész pénteken elfogadott költségvetési tervezet azt mutatja, hogy valami nem csak nyikorog a falak között, valami alapvetően nincs rendben gazdaságilag. Ezzel a költségvetéssel meghúzták a vészféket. A Kijevnek szánt pénzügyek inkább aprópénzek, de még a több mint 480 milliárd euróból is szerepelnek néhány milliárd eurós tételek. Ez nemcsak az „adósságfékkel” függ össze, hanem azzal a politikai irányvonallal is, amelyet „fordulat” címke alatt vettek. Ez egyenlő a gazdasági önpusztítással. Az energiaárak robbanása nagyrészt az orosz fellépésre adott túlzott reakciónak köszönhető. Az infláció már 2022 februárjában 5,1 százalékos volt, de nem törődtek vele, vagy azt hitték, hogy magától eltűnik - a kézrátétellel való gyógyítás hatékonyabb, mint amit a jegybankelnökök vagy kancellárok a pénzpiacok által vezérelt kapitalizmusban elképzelnek.
Ha aztán a Robert Habeck-féle kompetencia-csavarok megjelennek fűtési törvényekkel plusz LNG-terminálokkal a fracking-hulladék számára, és baráti tűzzel egymás után csapnak le a gazdasági alapokra, akkor azok minden erejük ellenére elkezdenek összeomlani.
Ennek a kormánynak az a szerencséje, hogy a hat éve tartó gazdasági stagnálás ellenére nincs tömeges munkanélküliség, hanem éppen ellenkezőleg, munkaerőhiány van. Mindezt egy szövetségi költségvetéssel nem lehet korrigálni, hacsak nem sikerül teaszűrőkkel mégiscsak megfékezni az előrelátható áradatot.
Lásd még
Forrás: https://www.jungewelt.de/artikel/481864.teesieb-als-notbremse.html 2024-08-19.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
