A Wehrmacht és az SS több tízezer katonája - katonák, tisztek és tábornokok egy csoportja - vonult végig a Szovjetunió fővárosának utcáin. Bizonyára a Szovjetunió elleni támadás óta vártak erre a pillanatra. Köztudott, hogy a Führer 1941-ben Moszkvában személyesen készült fogadni a német csapatok díszszemléjét. Erre a város eleste után került volna sor. Az egészen biztos, hogy sem a »Harmadik Birodalom« vezetése, sem maguk a menet résztvevői nem feltételezték, hogy a »díszszemle« pontosan ilyen lesz. Fegyverek és zászlók nélkül, az NKVD (a szovjet belügyminisztérium) harcosainak kíséretében és sok moszkvai szigorú tekintete mellett vonultak fel a Vörös Hadsereg fehéroroszországi támadó hadművelete során legyőzött »Közép« hadseregcsoport maradványai.
Július 14-én kezdtek megérkezni Moszkvába az első, német foglyokat szállító vonatszerelvények. Köztudott, hogy a hangulat a nácik körében finoman szólva rossz volt. Elkezdtek terjedni a pletykák, hogy a szovjet hatóságok tömeges kivégzésüket készítik elő.
Nos, a németeknek minden okuk megvolt erre a pánikra. Azonban nem azért, mert a Szovjetunióban szokás volt a hadifoglyok lemészárlása. Éppen ellenkezőleg, ma már tudjuk, hogy nem volt egyetlenegy olyan eset, amikor német katonákat tömegesen lelőtték volna. Ellenkezőleg, ez maguknak a náciknak volt a legelterjedtebb gyakorlata (itt illik a lengyel katonák lelövését felkutató »szovjet változat« híveinek megköszönni a makacsságukat - A szerző megjegyzése). A németek tehát egyszerűen csak saját magukból indultak ki: jól emlékeztek arra, hogy ők maguk hogyan bántak a Vörös Hadsereg hadifoglyaival, és milyen borzalmakat okoztak a szovjet civileknek. Teljesen természetes, hogy cserébe nem vártak semmi jót.
A síneken, fehéroroszországi irányból egymás után érkeztek a foglyokat szállító vasúti szerelvények. Összesen 25 szerelvény érkezett a fővárosba három nap alatt. Több mint 57 ezer embert szállítottak. A Beloruszkaja-Tovarnaja és a Begovaja állomásokon rakták ki őket.
A liberális mesék ellenére, amelyek szerint Sztálin Szovjetuniója egy totális gulág volt, el kell mondani, hogy a fővárosban nem voltak olyan különleges helyek, ahol ilyen nagyszámú embert el lehetett volna tartani. Bár valóban alkalmaztak fogolymunkát például a Moszkva-csatorna építésénél, ezek a »zónák» messze nem voltak elégendőek a behozott német foglyok számával. Így az elhelyezésüket rögtönözni kellett.
A kirakodási helyhez viszonylag közel található létesítményeket választották ki ideiglenes fogvatartási helyként. Ezek közé tartozott a Begovaja utcai hippodrom, a Dinamo futballstadion a Leningrádszkoje soszén (ma Leningrádszkij proszpekt – azaz Leningrádszkij sugárút), valamint a híres Hodinka területének egy része, beleértve a Dzerzsinszkij NKVD-hadosztály lovasezredének gyakorlóterét.
Itt jött az első sokk a németek számára. Nem verték meg őket, és nem akarták őket lelőni. Ellenkezőleg, meleg ételt és vizet kaptak. Egy dolgot azonban le kell szögezni.
A foglyok valóban nem szenvedtek a szomjúságtól. Ennek a problémának a megoldásával a fővárosi tűzoltóbrigádok voltak megbízva. Ellenben a foglyok nem kaptak vizet, hogy megtisztálkodhassanak. Ez egyrészt megnehezítette volna a szovjet hatóságok dolgát. Ugyanakkor volt egy rejtett értelme is: a foglyoknak nem volt szabad túl bátornak, erősnek látszaniuk.
A legyőzöttek vonulásának résztvevői nagyjából abban az állapotban vonultak, amelyben elfogták őket. Azok, akik gyorsan megadták magukat, többé-kevésbé tisztességesen néztek ki, míg azok, akik a fehéroroszországi erdőkön és mocsarakon keresztül futva próbáltak kijutni az »katlanokból«, néha nagyon siralmasan néztek ki: piszkos és szakadt egyenruhák, törött vagy hiányzó cipők, némelyikükön pedig csak az alsóneműjük volt.
Kivételt képeztek az elfogott tábornokok és ezredesek. Ezek nemcsak az egyenruhájukat tisztíthatták meg, hanem még a kitüntetéseiket is viselhették. Ez nem mentette meg néhányukat, akik háborús bűnöket követtek el, a későbbi tárgyalástól és kivégzéstől. Mindazonáltal a szovjet fél részéről a becsület gesztusa volt tapasztalható. Nem gúnyolták ki a sebesülteket, és nem hurcolták őket a menetben. Sőt, még mielőtt Moszkvába küldték volna őket, orvosi vizsgálatot végeztek, és elutasították mindazokat, akik fizikailag képtelenek voltak elviselni a tervezett eseményt. Valójában a fehéroroszországi hadművelet során elfogott hitleristáknak csak egyharmadát választották ki a menetelésre.
Most pedig ássuk bele magunkat egy kicsit mélyebben a történelembe. Elgondolkodhatunk azon, hogy miért nem tartottak ilyen felvonulást korábban, például a moszkvai vagy a sztálingrádi csaták után. Hiszen szükség volt arra, hogy felvidítsák honfitársainkat és emeljék a moráljukat.
Tény, hogy a legyőzöttek 1944-es moszkvai bevonulása nem az első volt. 1914-ben osztrák foglyok oszlopát hajtották végig a városközponton, beleértve a Vörös teret is. A pontos számuk ismeretlen. Annak a menetnek a benyomását azonban tönkretette az a tény, hogy az első világháború következtében mindkét birodalom elesett: az orosz és az osztrák-magyar is. Így a diadalmenetet elsiették. Sztálin biztosan nem akarta megismételni mások hibáit, és igaza volt: 1941-1942 telén még semmi sem dőlt el.
Ami a sztálingrádi csatában aratott győzelmet illeti, igaz, hogy nagyszámú foglyot is ejtettek. A Sztálingrádban bekerített hitlerista-csoport megsemmisítésére indított "Ring" hadművelet során a Vörös Hadsereg mintegy 91,5 ezer ellenséges katonát ejtett fogságba. Miért nem jutott 1943-ban senkinek eszébe, hogy a győzelem tanúságaként megszervezzék a felvonulásukat?
Itt nem arról van szó, hogy 1944-ben felismerték és eldöntötték, 1943-ban pedig nem. Figyelembe kell vennünk, hogy a szovjet győzelmek körülményei nagyon különbözőek voltak. A német 6. hadsereg Sztálingrádban két hónapos bekerített harc után adta meg magát a kemény télben. A foglyok állapota siralmas volt.
Ez már a háború után is számos szovjetellenes spekuláció alapjául szolgált: állítólag a fogságba esett katonák többsége nem élte túl a fogságot. Volt olyan adat is, amely mindössze 5000 túlélőről szólt. Ez messze nem igaz, de a német hadifoglyok halálozási aránya akkoriban valóban magas volt. Ennek megvoltak az okai: rengetegen fagytak meg, fogytak le az alultápláltságtól, betegeskedtek tífuszban és számos más betegségben. 1943 kora nyarára a foglyok mintegy 30 százaléka meghalt.
A magas halálozási arány nem maradt észrevétlen a szovjet állami vezetés előtt, és az okokat egy külön erre a célra létrehozott bizottság vizsgálta. Hét kórházat szerveztek a betegek és sebesültek számára. Számos intézkedést hoztak az élelmiszerellátás javítása érdekében is. Világos, hogy akkoriban nem a felvonulások szervezéséről volt szó: sokkal sürgetőbb problémák voltak.
A Bagratyion hadművelet esetében a helyzet alapvetően más volt, és nem csak a nyári szezon miatt. A Hadseregcsoport Központ veresége villámgyorsan következett be. Igazi villámháború volt. Emlékezzünk vissza: a szovjet offenzíva az északi szárnyon június 23-án, a déli szárnyon pedig 24-én kezdődött. Néhány német egységet már az első napokban bekerítettek és ezek megadták magukat. A Minszktől keletre egy "katlanba" szorított főerők július 8-án, alig két héttel a szovjet hadművelet kezdete után kapituláltak.
A Vörös Hadsereg győzelme valóban átütő volt. A Bagratyion hadművelet a mai napig a német hadsereg történetének legnagyobb katonai vereségét jelenti. Ezt csak most ismertük fel. Akkoriban nemcsak Berlinben, hanem a Szovjetunió szövetségesei sem tudták elhinni a közel egymilliós hadseregcsoport-központ összeomlását.
Ugyanakkor a június 6-án az észak-franciaországi Normandiában partra szálló angol-amerikai csapatok is problémákba ütköztek. Az »Overlord« hadművelet elakadt, noha kezdetben a másfél millió szövetséges csapat mindössze 380 ezer némettel állt szemben. A felszerelések túlsúlya is messze nem a nácik oldalán állt. Ennek ellenére az amerikai és brit offenzíva első eredményei igen szerények voltak.
Ez magyarázza a bizalmatlanságot a szovjet győzelemmel szemben. Hány félmilliós emberveszteséget szenvedett el Németország? Hány esetben volt képes a szovjet hadsereg 158.000 katonát foglyul ejteni? Hányszor volt képes 21 tábornokot elfogni? A »Közép« hadseregcsoportban 47 tábornok volt, és közülük néhányan meghaltak. A háború kezdete óta, addig összesen 22 német tábornokot ejtettek fogságba a szovjetek. Hihetetlen volt az egész - a világ legjobb hadserege elle?! Ráadásul a nyugati történetírás még ma is, és visszamenőleg is, igyekszik eltitkolni a fehéroroszországi Wehrmacht-katasztrófa mértékét. A Szovjetunió fővárosában a legyőzöttek felvonulásának felvételei azonban nyolc évtizeddel ezelőttről is megmaradtak, és ma is védik a történelem igazságát. Nem szégyen tehát tanulni a szovjet propagandistáktól.
Nem lehet biztosan megmondani, hogy ki volt az ötlet szerzője, hogy megszervezzék a legyőzöttek felvonulását Moszkvában. Viszont egy feltételezést megtehetünk. Ez a művelet »A Nagy Keringő« kódnevet kapta. Ugyanezt a nevet kapta az 1938-ban Julien Duvivier rendező által forgatott Oscar-díjas amerikai musical is. A filmet 1940-ben mutatták be a szovjet mozikban. Mi köze van ennek az amerikai mozihoz? Sok szovjet nézőnek tetszett, és volt köztük olyan, aki több mint egy tucatszor megnézte - ez az ember Joszif Sztálin volt.
A »Nagy Keringő« műveletet a lehető legrövidebb idő alatt hajtották végre: a hitleristák Minszk közelében történt kapitulációjától számítva kevesebb mint egy hét telt el. A Szovjetunióban a német hadifoglyok legnagyobb táborai a fővárostól keletre helyezkedtek el. Így az új foglyokat szállító vasúti szerelvényeknek át kellett haladniuk a moszkvai vasúti csomóponton. Így útközben egyszerűen megálltak néhány napra, majd folytatták útjukat.
P. A. Artyemjev vezérezredes, a moszkvai katonai körzet parancsnoka vezényelte le a műveletet, és ő irányította a hadifoglyok oszlopait a főváros központjában. P. A. Artyemjev közvetlen résztvevője volt a moszkvai csatának a legnehezebb időszakban, a szovjet csapatok Vjazma melletti bekerítése után. 1941. október 12-én átvette a moszkvai védelmi övezet parancsnokságát. Ekkor szükség volt a főváros előtti front újjáépítésére, a tartalékok zavartalan megközelítésének biztosítására, új erődítmények építésére, és Artyemjev megbirkózott ezekkel a feladatokkal. Ő irányította a szovjet csapatok 1941. november 7-i díszszemléjét is a Vörös téren.
Artyemjev vezérezredes parancsnoksága alatt az NKVD csapatai terelték végig a német hadifoglyok oszlopait Moszkva utcáin. Átvonulásuk két szakaszra oszlott. Az első és a második szakasz foglyainak száma különböző volt. Az átvonulási útvonalak is különbözőek voltak.
A moszkvaiak természetesen értesültek arról, hogy német hadifoglyok érkeztek a városba. Egyszerűen lehetetlen volt ilyen sok embert elrejteni. A szovjet hatóságok azonban az utolsó pillanatig tartózkodtak a hivatalos tájékoztatástól, és csak július 17-én reggel 7 órakor mondta be a rádió az első üzenetet a legyőzöttek tervezett felvonulásáról.
A felvonulás napjának reggelén a németeket 600 fős csoportokra kezdték osztani, kivezették őket az ideiglenes fogdákból, és felsorakoztatták őket a Leningrádi országút elején. Az oszlop 20 fős sorokból állt. Elsőként a 19 német tábornok és 6 ezredes vonult. Őket követték a tisztek csoportjai, összesen több mint 1200 ember, majd az összes többiek, egészen a közlegényekig, akik az oszlopot zárták.
Az első szakaszban 42 ezer ember vonult. A Leningrádi országúton a Beloruszkij vasútállomásig, majd a Gorkij utcán haladtak. Ennek az oszlopnak a nagyságrendjéről Borisz Polevoj mesélt a "Pravda" számára írt »Ők látták Moszkvát« című esszéjében: "Széles, 20 fős sorokban vonultak. Sorok egymás után, egy tömör, megszakítás nélküli folyam. És amikor az oszlop eleje a Majakovszkij térre fordult, a vége még mindig a Leningrádi országúton volt kibontakozóban." Miután a Kertgyűrű északi része felé kanyarodott, a fogolyoszlop ennek mentén érte el a kurszki pályaudvart, ahol 18 szerelvény várta, hogy a németeket a hadifogolytáborokba szállítsa. Az útvonal teljes ideje különböző adatok szerint 2 óra 25 perc és 2 óra 45 perc között volt.
A menet második szakaszában egy kisebb, 15 600 fős menetoszlop vett részt. Ez is a Leningrádka és a Gorkij utcán vonult végig, de a Kertgyűrű déli része felé fordult, a Krimszkij híd mentén ért a hídhoz és kelt át a Moszkva folyón. Az útvonalat úgy alakították ki, hogy a németek megtekinthessék a Gorkij Kultúrparkban működő hatalmas katonai trófeák kiállítását. Ezután az oszlop elhagyta a Kertgyűrűt, és a Balsája Kaluzsszkaja utcán haladt, amely ma a Leninszkij proszpekt része lett. A Lenyinszkije Góri területén a foglyok ismét megfordultak, és elérték a Kanatcsikovo állomást, ahol 8 vonatszerelvény várta őket.
Ebben az esetben az útvonal sokkal hosszabb volt, és körülbelül négy és fél órát vett igénybe. Ennek ellenére csak négy fogoly volt, aki az oszlopból lemaradt, és orvosi segítségre szorult. Ez ismét azt mutatja, hogy a szovjet hatóságok milyen felelősségteljesen álltak hozzá a menet előkészítéséhez.
A foglyokat három hadosztály NKVD-csapat kísérte: a 36. és a 37. konvojhadosztály, valamint a Dzerzsinszkij-hadosztály, beleértve annak lovasezredét is. A fényképeken és filmeken ábrázolt, a németek oszlopai körül kihúzott szablyával lovaglók pontosan a Dzerzsinszkijesek voltak. A konvoj nemcsak az esetleges szökési kísérleteket akadályozta meg (a menet során nem volt ilyen), hanem arról is gondoskodott, hogy a foglyokkal szemben ne alkalmazzanak erőszakot.
Itt az ideje, hogy beszéljünk arról, hogyan reagáltak a moszkvaiak a legyőzöttek felvonulására. A fotó- és filmfelvételek tanúsága szerint a főváros lakói nagy számban gyűltek össze, akik ellepték az oszlopok teljes útvonalán a járdákat és az úttest szélét. A szemtanúk szerint a német foglyok menetelésének kezdetét csaknem síri csend kísérte. "A moszkvaiak kivételesen fegyelmezettek voltak" - írta Borisz Polevoj. - Tekintetük tele volt megvetéssel és gyűlölettel, de csak néha hallatszottak a tömegben kiáltások". Ezt a vallomást Leonyid Leonov is megerősíti a Pravdában megjelent »Németek Moszkvában« című írásában: "Moszkva utcáin, többszázezer láb csoszogásától telített, borzongató csend honolt".
Később az érzelmek néhol mégis áttörtek. Borisz Polevoj egy ilyen esetet írt le. “A Majakovszkij téren egy nő rohant az oszlophoz, és azt kiabálta: »Gyilkosok! Átkozott gyilkosok!« . Nem az őrök, hanem más moszkvaiak állították meg. Kiderült, hogy a »Trihogorka« üzem szövőnője" Jelena Voloszkova volt. Szmolenszkben a nácik megölték a fia egész családját - a menyét és három unokáját.
Egy másik érdekes tanúságtétel V.L. Lavrinenkov és N.N. Belovol »A becsület kardja« című könyvében található - a »Normandia-Nyeman« ezred szovjet és francia pilótái közötti harci együttműködésről szóló visszaemlékezések gyűjteménye. Van egy részlet az egyik francia pilóta barátjának - egy francia nőnek - a leveléből, aki Moszkvában tartózkodott, és szemtanúja volt a legyőzöttek felvonulásának. Idézzük e vallomás egy részét:
"Nemrégiben, Alex, egy felejthetetlen látványon voltunk jelen: fogságba esett hitleristák ezreit vezették át Moszkván. Ezt előre bejelentették a rádióban, és a lakosságnak megengedték, hogy a járdákon álljanak. A németeknek az egész városon át kellett menniük (mintha Párizsba érkeztek volna a Lyoni pályaudvarra, majd onnan gyalog mentek volna a Keleti pályaudvarra). Halotti csendben haladtak, a nők, öregek és gyerekek büszkén, méltósággal és megvetéssel néztek rájuk.
A »Harcoló Franciaország« teljes katonai missziója a Szadovaja utcán, a metróállomás előtt állt teljes létszámban. Petit tábornok és minden tisztünk katonai egyenruhában volt.
...A szovjet emberek egy hangot sem szóltak, senki sem mozdult. A felvonulás alatt egyetlen incidens történt; egy öregember, aki nem tudta visszafogni magát, áttörte a kordont, odarohant az első hitleristához, szörnyű szavakkal szidalmazta, arcon köpte.
De nekünk, franciáknak, kedves Alex, a legizgalmasabb pillanat aznap a menet vége volt, amikor a fogolyoszlop – az elzászi és lotaringiai honfitársaink - vonultak. Mindannyian valamilyen trikolór kokárdát tűztek a kabátjukra, és amikor elénk értek, és meglátták Petit tábornokot, aki egy teherautó hátulján állt, amelynek az oldala le volt engedve, elkezdtek kiabálni: »Vive la France, tábornokom!«. Mi nem voltunk önkéntesek! Erőszakkal soroztak be minket. Éljen Franciaország!”
Ernest Petit a legcsekélyebb együttérzést sem mutatta irántuk. Ellenkezőleg, dühösen köpött, és a fogain keresztül azt mondta: »Gazemberek! Aki nem akart, az itt van velünk«.
Az NKVD-jelentések antifasiszta jelszavak skandálásáról, valamint időnként sértő kiabálásokról tesznek említést. Voltak kísérletek arra, hogy valamivel megdobálják a foglyokat, de ezeket elszigetelték. A moszkvaiak abszolút többsége megőrizte méltóságát és nyugalmát, és azok szemébe nézett, akik azért jöttek, hogy megöljék és leigázzák, hogy elvegyék maguknak az országuk földjét. Nem véletlenül mondta a költő, hogy a szovjeteknek megvan a maguk büszkesége.
Valószínűleg sokan ismerik ezt a filmhíradó felvételt. Számos dokumentum- és játékfilmben látható. Például Tatyjana Lioznova "A tavasz tizenhét pillanata" című filmjében Stirlitz-Iszajev gondolatait illusztrálja, amikor a szovjet hírszerző február 23-án otthon ünnepelte a Vörös Hadsereg napját. Ezen a felvételen az első, ami szemet szúr, az az előtérben álló hitleri tábornok. Szorosan az egyenruhájába burkolózva, mélyen lehúzott sapkával, a lehető leghanyagabb és szinte gőgös tekintetével, igyekezett elrejteni az őt ért megaláztatást. Az ember bizonyára elgondolkodott azon, hogy ki lehet ez az ember.
Ugyanakkor ez a képkocka azért érdekes, mert négy német hadtest egykori parancsnoka látható rajta. Ők a szó teljes értelmében a Wehrmacht elitje voltak, a legjobbak legjobbjai, tapasztalt parancsnokok, Európa meghódítói, akiket végül legyőzött a Vörös Hadsereg.
Balra kerek szemüveget és sapkát viselő Vincenz Müller altábornagy, aki a 12. hadtest (AK) parancsnoka volt, és a 4. hadtest parancsnokának, von Tippelskirchnek a menekülése után a Minszk közelében bekerített csapatokat vezette, és július 8-án elrendelte a kapitulációt. A fogságban Müller beleegyezett a Szovjetunióval való együttműködésbe, és csatlakozott a Szabad Németországért Nemzeti Bizottsághoz, később pedig az NDK-ban lett katonai személyiség. 1958-ban azonban lemondatták, mert kiderült, hogy részt vett szovjet hadifoglyok és civilek tömeges kivégzésében több helyen, különösen Artyomovszkban. Vizsgálatot indítottak ellene. Müller 1961-ben öngyilkos lett, amikor kivetette magát háza ablakán.
Balról a második, behajlított bal karján felöltővel, jobb kezében bottal, Paul Völkers gyalogsági tábornok, aki a 27. hadsereg parancsnoka volt. Minszk közelében fogságba esett, és Müllerhez hasonlóan beleegyezett az együttműködésbe, és részt vett a "Szabad Németország" NK alá tartozó Német Tisztek Szövetségének tevékenységében. A fogságban 1946-ban agyvérzésben halt meg, és az Ivanovói területen, a fogolytemetőben temették el.
Friedrich Gollwitzer gyalogsági tábornok pedig, aki az 53. hadtest parancsnoka volt, igyekezett fenntartani arrogáns megjelenését. Hadtestét bekerítették és megsemmisítették Vityebszk közelében, ahol június 26-án ő maga is megadta magát. Gollwitzer indulatai azzal is magyarázhatók, hogy előre látta a »katlan« veszélyét és visszavonulást kért a hadseregparancsnoktól, Reingardt vezérezredestől, de az, bár ő is mindent megértett, mégis engedelmeskedett a Führer arroganciájának és megtiltotta a visszavonulást. Ennek következtében Reingardt időben elmenekült, Gollwitzert viszont elfogták. Mint sejthető, nem működött együtt, és 1955-ig fogságban maradt, majd visszatért az NSZK-ba. 1977-ben, 87 éves korában halt meg.
Végül jobbra - Gollwitzer mögött, a kép szélén, sapkában - Kurt-Jürgen von Lützow altábornagy. Az ő 35. hadtestét Bobrujszk közelében kerítették be és győzték le. Von Lützow maga is megpróbált egy csapat katonával az erdőn keresztül kijutni a »katlanból«, de végül megadta magát. Nem volt hajlandó együttműködni, és 1950-ben háborús bűneiért 25 év börtönbüntetésre ítélték. De 1956-ban hazatelepítették, és 1961-ben, 68 évesen Németországban fejezte be életét.
Pravda 74. szám (31567) 2024. július 16-17.
Mihail Kosztrikov - a történettudományok kandidátusa
A Pravdában megjelent cikk eredeti, orosz nyelvű szövege az alábbi hivatkozáson található: Парад побеждённых, выпуск №74 (31567) 16—17 июля 2024 года - Gazeta-Pravda.ru
Fordította: Péter János
