Tim Foley felolvasása :https://youtu.be/G5wHPpQUqsA
Ha kritikusan beszélnék valami sértő dologról, amit India Kasmírban tesz, akkor azt várnád, hogy hinduellenes gyűlöletbűncselekménnyel vádoljanak?
Ha kritizálnál egy indiai katonai műveletet, vajon azzal kellene bevezetned, hogy „Nem gyűlölöm a hindukat vagy a vallásukat, és a legcsekélyebb mértékben sem vagyok hindufób”?
Ha világszerte ellenállás alakulna ki az indiai katonai erők tevékenységével szemben, elvárnád-e a nyugati kormányoktól, hogy kétségbeesetten törvényeket hozzanak létre az ellenállás betiltására, mert a hindu közösség tagjai biztonságban érzik magukat?
Vajon a legvadabb képzeletedben is eszedbe jutna valaha, hogy az indiai kormány erőszakos cselekedeteinek kritikáját bármilyen módon a hindu hit és a valláshoz való tartozás elleni támadásként lehetne értelmezni?
Valószínűleg látod, hová akarok kilyukadni ezzel.
Caitlin Johnstone@caitozcaitoz
19:24 · 2024. január 16. · 392 000 megtekintés Views
556 válasz Replies· 4790 újraküldés Reposts· 17 500 kedvelés Likes
Nem számítasz arra, hogy az India állammal szembeni kritikákat a többségi vallás elleni támadásként fogják látni, mert a társadalmadban az embereket nem erre az elvárásra kondicionálták. De Izraellel kapcsolatban erre az elvárásra kondicionáltak minket.
Az antiszemitizmus és Izrael állam bírálatának kapcsolata nem természetes. Nem olyasmi, ami magától eszébe jutna egy képzetlen elme számára.
Ha egy olyan embernek, aki soha nem hallott Izraelről vagy Palesztináról, megmutatnának egy felvételt a gázai népirtásról, reflexből rémülten hátrahőkölt volna, és azt mondaná, hogy amit lát, az valami nagyon rossz. Ha ezután valaki odarohanna hozzá, és elmagyarázná neki, hogy amit az előbb mondott, az valójában egy gyűlöletkeltő vallásüldözés, nagyon meglepődne és zavarban lenne. Mert nem nevelték rá, hogy ezt a társítást tegye, ugyanúgy, ahogy téged sem neveltek arra, hogy az indiai kormány kritikáját a hinduizmus vallása elleni támadással társítsd.
Ez egy teljesen ellentmondásos asszociáció. Nincs benne semmi, amihez a saját megfigyeléseddel és érveléseddel hozzájuthatnál. Ez valami, amit másoknak kellene megtanítaniuk neked. Szükséged van arra, hogy elmagyarázzák neked.
Ez a héber szó „hasbara” szó szerinti fordítása. Jelentése „magyarázat”. Izrael és támogatói évtizedek óta „magyarázzák” a világnak, hogy Izrael állam kritikája valójában szörnyű gyűlölet-bűncselekmény a zsidók és vallásuk ellen, mert különben egy normális embernek soha nem jutna eszébe, hogy ez a helyzet.
Valójában döbbenetesen lenyűgöző. Az apró apartheid államot támogató politikai ideológia annyira hatékonyan magyarázta el a világnak, hogy mit gondoljanak róla, hogy ezek az erőfeszítések mindannyiunk életére hatással vannak. Olyannyira hatásos, hogy akár egy társasági összejövetelen is részt vehetnénk az Egyesült Államokban, egészen a tengeren túl, és hacsak nem ismerjük jól a körülöttünk élő embereket, ha Izrael kérdése felmerül, azonnal megértjük, hogy egy nagyon kellemetlen estére számíthatunk.
Lenyűgöző, hogy mekkora befolyása volt ennek az ideológiának társadalmunk kultúrájára és intézményeire. Szinte varázslatos.
Falasteen (Palesztina) fordítása@ fordítópaltranslatingpal
19:06 · 2025. április 29. · 7250 megtekintés Views
12 válasz Replies· 94 újraküldés Reposts· 134 kedvelés Likes
Volt egy részlet a tavalyi Louis Theroux dokumentumfilmben, a The Settlersben, ami megragadt bennem, ahol az izraeli telepesek vezetője, Daniella Weiss a cionizmust „mágikus rendszernek” nevezi.
„A zsidó telepek létrehozása Gázában egy nagyon nehéz lépés, amely sok munkát igényel” – mondta Weiss Theroux-nak . „A baloldaliakra, a kormányra, a világ nemzeteire kell hatással lenni egy mágikus rendszer, a cionizmus segítségével.”
Nem meglepő, hogy Weiss a saját műveleteit egyfajta varázslatnak tekinti. Papíron neki és a hozzá hasonlóknak nem lenne szabadna képesnek lenniük arra, amit tesznek. Egy idegen etnómiát erőszakkal ráerőltetni egy már létező civilizációra, és erőszakkal a régió minden szerves ösztöne ellensúlyozni, már önmagában is bizarr, de aztán meggyőzni a világ többi részét, hogy támogassa ezt? Odáig, hogy ez ténylegesen befolyásolja a bolygó másik oldalán élő interakcióinkat és interakcióinkat? Nem szabadna működnie. De működik.
Nem igazán tudom, mi a mágia, de érthető, hogy egyes cionisták így látják. Mert kívülről nézve ez a tömeges pszichoszociális manipuláció valóban valamiféle megmagyarázhatatlan varázslatnak tűnik.
Szerencsére úgy tűnik, a varázslat kezd alábbhagyni. A régi trükkök már nem működnek. Széles körben ismert, hogy valakit, aki kritizálja Izraelt, „antiszemitának” nevezni csalárd manipuláció. A palesztinbarát politikusok a szorosan koordinált lejárató kampányok ellenére is nyerik a választásokat, amelyek azt állítják, hogy jelöltségük miatt a zsidók nem érzik magukat biztonságban. Mindenki tudja, hogy Izrael mindenről hazudik. A médiába vetett bizalom minden idők legalacsonyabb szintjén van, miközben a mainstream sajtó Izrael-párti elfogultságáról való tudatosság minden idők legmagasabb szintjén van.
Az emberek továbbra is részt vesznek tüntetéseken és Palesztina-párti rendezvényeken. A közvélemény példátlan számban fordul Izrael ellen. Senki sem értékeli már a régi dalokat és táncokat.
Talán az emberek valami saját varázslatot fedeznek fel.
_ ...
A legjobb módja annak, hogy mindent láss, amit írok, ha feliratkozol az ingyenes levelezőlistámra . Munkáim teljes mértékben olvasók által támogatottak , így ha tetszett ez a cikk, itt van néhány lehetőség , ahol pénzt adhatsz a borravalómba, ha szeretnél. Kattints ide a közösségi média oldalaimra, könyveimre, árucikkjeimre és az egyes cikkek audio/video verzióira mutató linkekért . Minden munkám szabadon kalózkodhat és bármilyen módon, alakban vagy formában felhasználható; újraközölheted, lefordíthatod, felhasználhatod árucikkekben; amiben csak szeretnéd. Minden művet a férjemmel, Tim Foley-val közösen írtam.
Bitcoin adományok: 1Ac7PCQXoQoLA9Sh8fhAgiU3PHA2EX5Zm2
Iratkozzon fel Caitlin hírlevelére
Caitlin Johnstone tollából · Több ezer fizetős feliratkozó · Thousands of paid subscribers
Caitlin Johnstone és Tim Foley cikkei, versei, történetei és gondolatai. Minden, itt közzétett tartalom mindig ingyenesen olvasható marad.
Forrás: https://substack.com/home/post/p-185598042 2026. január 24.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
