Hallgassa meg a cikk felolvasását (Tim Foley felolvasása) :
Jó úton haladunk afelé, hogy mi legyünk az első faj, amely az udvariasság miatt kihal. Követni fogom a dinoszauruszokat, mert túl kellemetlen és konfrontatív volt azt mondani néhány milliárdosnak és birodalommenedzsernek, hogy tűnjenek el a francba.
Ahogy Howard Zinn fogalmazott:
„Amint azt mondod, hogy a téma a polgári engedetlenség, azzal azt mondod, hogy a mi problémánk a polgári engedetlenség. Ez nem a mi problémánk… A mi problémánk a polgári engedelmesség . A mi problémánk az, hogy világszerte hányan engedelmeskedtek kormányuk vezetőinek parancsainak és háborúba vonultak, és milliók haltak meg emiatt az engedelmesség miatt. És a mi problémánk az a jelenet a Nyugati fronton minden rendben című filmből, ahol az iskolásfiúk engedelmesen vonulnak a háborúba. A mi problémánk az, hogy az emberek szerte a világon engedelmesek, a szegénység, az éhezés, a butaság, a háború és a kegyetlenség ellenére. A mi problémánk az, hogy az emberek engedelmesek, miközben a börtönök tele vannak piti tolvajokkal, és mindeközben a nagytolvajok irányítják az országot. Ez a mi problémánk.”
Vagy ahogy Utah Phillips fogalmazott: „A Föld nem haldoklik, hanem pusztul. És azoknak az embereknek, akik ölik, van nevük és címük.”
Van nevük és címük, de mi nem állítjuk meg őket. Hagyjuk, hogy armageddoni fegyvereket hadonásszanak globális hatalmi céljaik érdekében, és hagyjuk, hogy profit céljából elpusztítsák a bioszféránkat, és ki tudja, hová tartanak ezzel az egész MI-vel, nulla szabályozás és elszámoltathatóság nélkül. Csak játszadozhatnak a bolygó minden élőlényének életével, teljesen akadálytalanul.
Ezt semmilyen nyomós okból nem engedjük meg. Csak nem akarunk udvariatlanok lenni. Megállítani őket egy kicsit sok lenne, tudod? Egy kicsit túl harsány, éber rendőri fellépés. Senki sem szereti a humortalan szidást.
Micsoda nevetséges indok a világvégére.

https://x.com/caitoz/status/1989429242095087710
Szeretek néha a Fermi-paradoxonon gondolkodni. Tudod, azon a látszólagos ellentmondáson, hogy a galaxisunkban semmilyen földönkívüli életre utaló jelet nem tudunk észlelni, és a Drake-egyenlet szerint a Tejútrendszer csillagainak puszta száma miatt látnunk kellene néhányat.
Az emberek mindenféle elmélettel álltak elő ennek a paradoxonnak a feloldására. Talán a földönkívüliek valamilyen oknál fogva elrejtik előlünk a létezésük jeleit. Talán galaxisunk történelme során sokszor volt élet más bolygókon, de valahányszor az élet eléri az intelligencia egy bizonyos szintjét, mindig önpusztító módon, a saját bioszférájának kannibalizálásával vagy nukleáris fegyverekkel történő megsemmisítésével végez önmagával.
Az egyik elmélet, amin szívesen elmélkedem, az a lehetőség, hogy van élet más bolygókon, és hogy ezek az életformák egy napon magas szintű intelligenciát fognak elérni, de nem látunk földönkívüli technológia jeleit, mivel az emberek az első életformák, amelyek elérik ezt a szintet.
Nem furcsa elképzelni? Ha MI VAGYUNK a felnőttek itt? Ha mi vagyunk a legidősebb testvér a galaktikus családunkban? Az idegenek soha nem jöttek, hogy megmentsenek minket egy olyan civilizáció technológiájával, amely több millió évvel fejlettebb a miénknél, mert NINCSENEK nálunk fejlettebb civilizációk. Mi értünk ide előbb.
Képzeljük el, milyen ostobaság lenne, ha csak udvariasságból kihalnánk, majd évmilliókkal később más civilizációk érkeznének ide, és rájönnének, hogy ez történt a galaxisuk elsőszülött intelligens életével. Ha megjelennének, és egy csomó romot találnának egy mérgezett bolygón, egy táblával, amelyen az áll: „Elnézést, megpróbáltunk életben maradni, de nem éreztük magunkat elég feljogosítva ahhoz, hogy Sam Altmant rávegyük, hogy hagyja abba a seggfejkedést.”
Micsoda kínos lenne az! Az egész Tejútrendszer nevetségessé tenne minket. Csupa sértés lenne belőlünk.
„Valakinek véget kellene vetnie ennek az ostobaságnak, de nem akarok jelenetet csinálni.”
„Á, ne viselkedj már ilyen kis homo sapiensként!”
Micsoda gyalázatos örökséget hagyhat maga után egy faj.
Fordítsuk meg a dolgokat, mielőtt erre kerülne sor, jó?
_ ...
A munkámat teljes mértékben az olvasók támogatják , így ha tetszett ez a cikk, itt van néhány lehetőség , ahol pénzt adhatsz a borravalómba, ha szeretnél. A legjobb módja annak, hogy biztosan lásd mindent, amit írok, ha feliratkozol az ingyenes levelezőlistámra . Kattints ide a közösségi média oldalaimra, könyveimre, árucikkjeimre és az egyes cikkek audio/video verzióira mutató linkekért . Minden munkám szabadon kalózkodhat és bármilyen módon, alakban vagy formában felhasználható; újraközölheted, lefordíthatod, felhasználhatod árucikkeken; amire csak szeretnéd. Minden művet a férjemmel, Tim Foley-val közösen írtam.
Bitcoin adományok: 1Ac7PCQXoQoLA9Sh8fhAgiU3PHA2EX5Zm2
Iratkozzon fel Caitlin hírlevelére
Caitlin Johnstone tollából · Több ezer fizetős feliratkozó · Thousands of paid subscribers
Caitlin Johnstone és Tim Foley cikkei, versei, történetei és gondolatai. Minden, itt közzétett tartalom mindig ingyenesen olvasható marad.
Tetszett ez a bejegyzés?
Oszd meg a hálózatoddal, hogy elterjedjen a híre
Forrás: https://substack.com/home/post/p-180748045 2025. dec. 4.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó


