Kép: Yuki Iwamura/AP/dpa A lehető legjobban felpuhított határozat, hogy elkerüljék az amerikai vétót: Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken

New York: Napokig tartó huzavona után az ENSZ Biztonsági Tanácsa elfogadta azt a határozatot, amely a Gázai övezetben kialakult humanitárius katasztrófára való tekintettel a humanitárius segélyek növelésére szólít fel az izraeli erők által megtámadott területen élő mintegy kétmillió rászoruló számára. Az ENSZ legbefolyásosabb testülete pénteken New Yorkban egy erősen felhígított kompromisszumos szöveget fogadott el az azonnali tűzszünet követelése nélkül. Az Egyesült Államok tartózkodott.

A hét eleje óta úgy tűnt, hogy Washington vétójogát szövetségese, Izrael érdekeinek védelmében fogja felhasználni. A tárgyalófelek masszív engedményei azonban megakadályozták, hogy a döntés az utolsó pillanatban megbukjon. A 15 országból összesen 13 szavazott a szöveg mellett, Oroszország az USA mellett tartózkodott.

Vaszilij Nebenzia orosz ENSZ-nagykövet "szégyenletes, cinikus és felelőtlen magatartással" vádolta az Egyesült Államokat a Tanácson kívüli tárgyalások miatt. Kína képviselője csalódottságának adott hangot a szöveggel kapcsolatban, különösen a tűzszüneti követelés hiánya miatt. Linda Thomas-Greenfield amerikai nagykövet ezzel szemben azt mondta, hogy az elfogadott határozat az ENSZ Biztonsági Tanácsának teljes hatáskörét kihasználta a Gázai övezetben élők megsegítésére.

A nemzetközi jog szerint kötelező érvényű határozat felszólítja Izraelt, hogy "haladéktalanul tegye lehetővé a biztonságos és akadálytalan humanitárius bejutást" a Gázai övezetbe. Meg kell teremteni az erőszak tartós beszüntetésének feltételeit is.

A segélyszállítmányok ellenőrzésének vitatott kérdésében a Tanács tagjai megállapodtak abban, hogy kineveznek egy ENSZ-koordinátort. Ennek a koordinátornak az összes szereplővel együttműködve gondoskodnia kell a szállítmányok felgyorsításáról is. A Tanács azt is követeli, hogy a humanitárius javaknak az összes rendelkezésre álló határátkelőn keresztül be kell jutniuk a Gázai övezetbe.

Más részeket azonban az USA nyomására töröltek: A "nemzetközi humanitárius jog minden megsértését, beleértve a civilek és polgári objektumok elleni válogatás nélküli támadásokat" elítélő bekezdés ebben a formában már nem található meg az állásfoglalásban. Az erőszak azonnali felfüggesztése a segélyszállítások lehetővé tétele érdekében, ahogyan azt korábban követelték, szintén hiányzik. Meglátjuk, hogy az állásfoglalásnak valójában mekkora befolyása lesz. Kötelező jellege ellenére a határozat be nem tartása esetén Izraelre nézve a következmények valószínűleg kezelhetőek lesznek. Az Egyesült Arab Emírségek vezető tárgyalója, Lana Nusseibeh nagykövet "nem tökéletesnek" nevezte a szöveget, és hangsúlyozta, hogy tűzszünetre van szükség a rászorulók megsegítéséhez és az éhínség megelőzéséhez.

Az elmúlt tíz hét izraeli hadviselésének eredményeként a Gázai övezetben élő több mint kétmillió ember humanitárius helyzete drámai. Egy nemrégiben készült ENSZ-tanulmány szerint a lezárt tengerparti sávban 577 000 ember tartozik a legsúlyosabb éhségkategóriába. Másrészt világ többi részén együttvéve jelenleg 129 000 ember van hasonlóan veszélyeztetve. A Gázai övezetben szinte minden ember éhezik vagy lakóhelye elhagyására kényszerül.

António Guterres ENSZ-főtitkár szokatlanul kemény intézkedésekre szólította fel az ENSZ Biztonsági Tanácsát a humanitárius tűzszünet érdekében. A Tanácshoz nemrégiben intézett levelében az ENSZ Alapokmányának 99. cikkére hivatkozott. Ez lehetővé teszi a főtitkár számára, hogy felhívja a Biztonsági Tanács figyelmét "minden olyan ügyre, amely véleménye szerint veszélyeztetheti a nemzetközi béke és biztonság fenntartását", és az ENSZ szerint évtizedek óta nem alkalmazzák. (dpa/jW)

Forrás:https://www.jungewelt.de/artikel/466318.usa-enthalten-sich-resolution-zu-gaza-im-sicherheitsrat.html 2023.12.22

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó