Fotó: A királyi tengerészgyalogosok kiképzés közben. MOD / AFP

A brit kommandósok "titkos műveleteket" hajtottak végre "rendkívül érzékeny környezetben" - ismerte el Robert Magowan, a Királyi Tengerészgyalogság volt főparancsnoka a Globe and Laurel című lapban, a tengerészgyalogság hivatalos lapjában, ahogy arról a Times is beszámolt. Ez az első alkalom, hogy egy katonatiszt elismerte, hogy a britek részt vesznek "magas szintű politikai és katonai kockázattal járó" különleges műveletekben. A védelmi minisztérium azonban feltételezte, hogy a nagykövetség védelmére őfelsége 30 kommandósát küldték ki.
Robert Magowan szerint a sarkvidéki hadviselésre szakosodott "45-ös kommandós ezred" mintegy 350 tengerészgyalogosa tavaly januárban "nagyon rövid idő alatt" elhagyott egy norvégiai gyakorlatot, hogy evakuálja a lengyelországi nagykövetséget. Áprilisban visszatértek, hogy "helyreállítsák a diplomáciai missziót, biztosítva a kritikus fontosságú személyzet védelmét" - mondta. "Mindkét fázisban a kommandósok más diszkrét műveleteket támogattak egy rendkívül érzékeny környezetben, magas politikai és katonai kockázat mellett" - tette hozzá.

(Vajon mit takarhatnak a "diszkrét műveletek egy rendkívül érzékeny környezetben, magas politikai és katonai kockázat mellett" ? - Balmix szerk.)