Trump és Putyin – barátságos kézfogás, de fegyverszünet nélkül búcsúznak. Kép: EPA/GAVRIIL GRIGOROV/SPUTNIK/KRE

Legkésőbb 14 órakor alaszkai idő szerint (szombat éjfél közép-európai idő szerint) kiderült, hogy valami nem a terv szerint halad. Az amerikai és orosz újságírókat az alaszkai Elmendorf-Richardson közös katonai bázison két órával a vártnál korábban vezetik be a sajtótájékoztatóra. Donald Trump amerikai elnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök még nem érkezett meg kiterjesztett delegációjával az ebédre, ahol gazdasági kérdésekről tárgyalnak.

Az amerikai televíziós csatornák sietve kapcsolnak a teremben lévő tudósítóikra: Mi történt? Lesz egyáltalán közös megjelenés a két kormányfőnek? A kérdés megválaszolásra kerül, amikor két pulpitus áll fel a kék fal előtt, amelyen nagy betűkkel az áll: „Pursuing Peace” (Béke után). De vajon sikerült-e áttörést elérniük a két hatalmas politikusnak? Vagy az ukrán csúcstalálkozó, amelyet Trump alig várt, miközben európai szövetségeseinek álmatlan éjszakákat okozott, kézzelfogható eredmény nélkül zárul?

„Kedves barátom, Donald”

Még fél órát kell várni, mire választ kapunk erre a kérdésre. Aztán szokatlan módon Putyin szólal meg elsőként. Megsimogatja „kedves barátját”, Donaldot, sokat beszél az orosz-amerikai barátságról, messzire visszanyúl a történelemben, és abból vezeti le a jól ismert magyarázatát az „ukrajnai helyzetre”. Egy szót sem ejt az országának – amely három éve kezdte el a háborút – esetleges engedményeiről vagy egy lehetséges fegyverszünetről. A tárgyalások azonban „konstruktívak” voltak.

Aztán Trump következik, és az ember önkéntelenül is megkérdezi magát, hogy ez tényleg az az ember, aki általában önbizalommal teli fellépéseivel és végtelen verbális tirádáival tartja lélegzetben a világot. Az elnök fáradtnak és érzelemmentesnek tűnik. Alig használ szuperlatívuszokat, nem emlegeti történelmi sikereit, nem beszél a Nobel-békedíjról. Ehelyett, a szokásoshoz képest hihetetlenül szűkszavú: „Még nem értük el a célt. De előrelépést tettünk. Nincs megállapodás, amíg a megállapodás meg nem születik.” Beszéde mindössze három percig tart. Kérdéseket nem lehet feltenni. „Köszönöm, sajtó!” – majd az újságírókat kitaszítják a teremből. Ez volt valószínűleg a legrövidebb Trump-fellépés a történelemben.

Hatékony hízelgés

A Fox News műsorvezetőjével, Sean Hannity-vel készített interjúban Trump később megpróbálja elsimítani a hullámokat. A találkozót 10-es skálán 10-esre értékelné, végül is „sok kérdésben” egyetértettek – bár a legfontosabbban nem. Trump nem árulja el, mi ez a pont, de biztosan lesz valaki, aki rá fog jönni. Az ukrán kérdéssel kapcsolatban konkrétumokat nem hajlandó elárulni még a saját csatornájának sem, de Trump egyértelművé teszi, hogy most Ukrajnán és Volodimir Zelenszkij elnökön a sor, hogy megállapodásra jussanak. Hozzáteszi, hogy Európának is tennie kellene valamit.

Azt is nyitva hagyja, hogy sor kerül-e az általa előzetesen kért háromoldalú találkozóra Putyin, ő és Zelenszkij között: egyszer azt mondja, hogy nem is hozta fel a témát, máskor pedig, hogy mindketten szívesen látnák ott. Hogy Putyin legalább a Trumpnak való hízelgésében sikeres volt, az többször is kiderül. Trump nagyon fontosnak tartotta, hogy az orosz elnök azt mondta, Trump elnöksége alatt 2022-ben soha nem tört volna ki háború. Emellett Putyin egyértelművé tette számára, hogy hisz Trump állításainak a 2020-as választások állítólagos „ellopásáról”. Ez is mély benyomást tett Trumpra, aki emiatt a következő pontot, amikor másodlagos szankciókat fontolgat Oroszországgal szemben, „két-három hétre” halasztotta. Konkrét eredmény azonban nem született.

Pedig a nap egészen másképp indult. Kora reggel Trump Washingtonból Alaszkába repült – abba az államba, amelyet az USA 1867-ben mindössze hét millió dollárért vásárolt meg Oroszországtól: ideális színhely tehát az önjelölt „üzletkötőnek”, aki mindenképpen meg akarja szerezni a Nobel-békedíjat és jövedelmező üzleteket akar kötni barátjával, Vlagyimirrel. „Fegyverszünetet akarok” – mondta az elnök az Air Force One fedélzetén utazó újságíróknak. Biztos magabiztossággal tette hozzá: „Nem lennék boldog, ha ma nem sikerülne.”

Putyint körüludvarolják

A földön Trump mindent megtesz, hogy udvaroljon vendégének. A kontraszt a februári ellenséges fogadtatással, amelyet az ukrán elnök Volodimir Zelenszkij kapott a Fehér Házban, nem is lehetne nagyobb: a légitámaszponton Trump vörös szőnyeget terített a moszkvai háborús bűnösnek. Amikor Putyin közeledik, Trump örömmel tapsol. Ezután kezet rázzanak, és egymás vállára csapnak, mint a régi barátok. A vendég tiszteletére amerikai katonai repülőgépek repülnek át az égbolton.

Egy kis változás azonban történt a programban. Eredetileg a találkozó négyszemközt zajlott volna. Ez európai fővárosokban és Kijevben is komoly aggodalmakat váltott ki, hogy a részletek iránt nem érdeklődő Trumpot a ravasz ex-KGB-s Putyin átverheti. Röviddel a leszállás előtt azonban kiderült, hogy a találkozón részt vesz Steve Witkoff különmegbízott és Marco Rubio külügyminiszter is, aki korábban Oroszország-kritikus volt.

Az ukrán partnerek megkönnyebbülése azonban nem tart sokáig: Trump ugyanis a kifutópályán röviden megkéri vendégét, hogy szálljon be az elnöki limuzinba. Putyin angol tudása elegendő a beszélgetéshez. Így a két hatalmasság tolmács és tanúk nélkül körülbelül negyedórán át beszélgethet egymással a találkozó helyszínére vezető úton. Trump a múlt héten azzal dicsekedett, hogy nagyon jól ismeri Putyint, és két perc után már tudja, hogyan fognak alakulni a további tárgyalások. Talán a nehéz páncélzatú „szörnyetegben” már sejti, hogy lesz valami probléma. A nyilvánosság azonban egyelőre csak találgatni tud.

Üres kézzel

Mindenesetre négy órával később Trump üres kézzel áll: nincs fegyverszünet, nincs megállapodás – de egyelőre nincsenek szankciók sem, amelyekkel az amerikai elnök néhány nappal ezelőtt még fenyegette Oroszországot, ha Putyin nem hajlandó befejezni a háborút. Csak homályos varázsigék. Putyin viszont elégedetten repülhet vissza Moszkvába: már önmagában a magabiztos fellépés a világ színpadán óriási siker számára.

Végül úgy tűnik, mintha a Kreml vezetője teljesen átvette volna a rendezést Trump színházában. A tárgyalások folytatódnak – jelentették be mindkét politikusok, konkrét időpontot azonban nem neveztek meg. „Legközelebb Moszkvában” – kiáltja Putyin angolul az amerikai elnöknek. Trump nyilvánvalóan nem volt erre felkészülve: „Ó, ez érdekes” – próbálja először kitérni: „Ezért egy kis bajba kerülnék.” De aztán így folytatja: „Lehetséges, hogy meg fog történni.” (Karl Doemens Washingtonból, 2025. augusztus 16.)

További információ

Utóirat Élő tudósítás Putyin és Trump anchorage-i csúcstalálkozójáról

Drága szállodák, katonai ágyak és medvespray: Alaska túlterhelt a csúcstalálkozó miatt

Első a business? Az ukrajnai csúcstalálkozón a béke másodlagossá válhat

Kommentár: Mennyire komolyan veszi Trump a Nobel-békedíjért folytatott küldetését

Oroszország háborús gazdasága határait feszegeti: hatnak a nyugati szankciók?

Forrás: https://www.derstandard.at/story/3000000283634/letztlich-fuehrte-putin-die-regie-in-trumps-gipfel-theater

Elemzés 2025. augusztus 16., 06:14

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó