Kép: Palesztinok térnek vissza otthonukba a Gázai övezet északi részén fekvő Dzsabalíjában vasárnap. SaherAlghorra a The New York Times számára.

Trump segítői visszaléptek a gázai tervétől

Trump elnök meglepő javaslata, miszerint az Egyesült Államok vegye át a Gázai övezetet, elűzve onnan közel kétmillió palesztint, még saját Fehér Házának vezető tisztviselőit is sokkolta. A globális riadalom közepette a kormányzat vezető tisztviselői tegnap igyekeztek visszavonni Trump tervének egyes elemeit.

Több tanácsadó azt mondta, hogy arra számítanak, hogy a „hosszú távú tulajdonlás” ötlete csendben elhalványul, ahogy megvalósíthatatlansága egyre világosabbá válik az elnök számára. Délutánra ez már bekövetkezni látszott, és Karoline Leavitt, a Fehér Ház sajtótitkára megpróbálta enyhíteni Trump álláspontját a palesztinok áttelepítésével és az amerikai csapatok bevetésével kapcsolatban.

Marco Rubio külügyminiszter azt sugallta, hogy Trump csak Gáza kiürítését és újjáépítését javasolja, nem pedig elfoglalását. Steve Witkoff, a közel-keleti különmegbízott egy szenátor szerint zárt ajtók mögött közölte a republikánus szenátorokkal, hogy Trump „nem akar amerikai csapatokat vezényelni a területre, és egyáltalán nem akar amerikai dollárt költeni” Gázára.

Bennfentesek szerint a kormányzat még alapvető erőfeszítéseket sem tett annak megvizsgálására, hogy az ötlet megvalósítható-e, és Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnöknek csak közvetlenül a keddi közös sajtótájékoztatójuk előtt mondták el, hogy Trump fel fogja vetni a témát. Egyes szakértők szerint a terv olyannyira szokatlan, hogy az csakis tárgyalási taktika lehetett.

Reakció: Trump ötlete azonnali ellenállást váltott ki az arab világból, köztük Szaúd-Arábiából, az Egyesült Államok egyik legfontosabb szövetségeséből. De sok keményen jobboldali izraelit és néhány Izrael-párti amerikait örömmel fogadott. A gázai palesztinok az elítélés és a zavarodottság keverékét fejezték ki.

Akadályok: Gáza „a Közel-Kelet Riviérájává” való átalakítása - ahogy Trump fogalmazott - időigényes és rendkívül költséges lenne. Itt van még néhány jelentős akadály, amelyekkel a tervének szembe kellene néznie. (Először is, ez sértené a nemzetközi jogot, mondták a szakértők.)

Bővebben a Trump-kormányzatról

• Egy bíró megakadályozta Trump azon kísérletét, hogy megszüntesse az automatikus amerikai állampolgárságot a papírok nélküli vagy ideiglenes bevándorlók amerikai földön született gyermekei számára.
• Trump aláírta azt a végrehajtási rendeletet, amelynek célja , hogy megakadályozza a transznemű diákok női sportokban való részvételét.
• A Kreml közölte, hogy tárgyalások folynak a Trump-kormányzattal az ukrajnai háborút lezáró béketárgyalások lehetőségéről.
• Trump második hivatali idejének első heteiben kevés tiszteletet mutatott a jogállamiság iránt.
• Trump befagyasztja a külföldi segélyeket, így emberek milliói maradnak világszerte HIV-kezelés nélkül.
• A C.I.A. elküldte a Fehér Háznak az összes alkalmazott listáját, akiket az ügynökség az elmúlt két évben felvett, hogy eleget tegyen a szövetségi munkaerő csökkentésére vonatkozó utasításnak.
• Miért ragaszkodik Elon Musk ennyire egy olyan kormányhivatalhoz, amelyről a legtöbb amerikai még csak nem is hallott?
• Az Igazságügyi Minisztérium egyik vezető tisztviselője „engedetlenséggel”vádolta meg az FBI megbízott igazgatóját és vezető tanácsadóját, amiért nem voltak hajlandók azonosítani a január 6-i zavargások után nyomozó ügynököket.

(A cikk fennmaradó része egyéb nemzetközi eseménnyel foglalkozik)

Forrás: https://messaging-custom-newsletters.nytimes.com/dynamic/render?campaign_id=51&emc=edit_mbe_20250206&instance_id=146802&isViewInBrowser=true&nl=morning-briefing:-europe-edition&paid_regi=1&productCode=MBE®i_id=115874499&segment_id=190277&sendId=190277&uri=nyt://newsletter/45a2643c-b428-5c17-935e-5597dcf1e002&user_id=e4e0d0ca7b3137d328f67662e55c3881

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó