Azzal, hogy a Nyugat engedélyezi Ukrajnának, hogy NATO-fegyverekkel támadjon orosz területet, jelentősen elfordítja az eszkalációs csavart. A német fegyverekkel most már újra Oroszországra is lehet lőni.
Különösen az orosz nukleáris erők korai előrejelző rendszerei elleni ukrán támadások felelőtlenek és a háború drámai eszkalációját jelentik. Oroszország mint atomhatalom központi biztonsági érdekeit érintik. Oroszország nukleáris doktrínája - hasonlóan az Egyesült Államokéhoz - előírja a nukleáris csapás lehetőségét, ha nukleáris képességeit hagyományos fegyverek is veszélyeztetik. Nem zárható ki Oroszország megfelelő katonai válasza. A proxy-háború könnyen harmadik világháborúvá fajulhat.
Mindeközben Ukrajnában folytatódik a tömeges halál, a pusztítás és a rombolás.
A háború lefolyása azt mutatja, hogy a konfliktus harctéri megoldása nem lehetséges. A katonai logikát tárgyalásokkal kell megtörni.
Ezért - történelmi felelősségből is - követeljük, hogy a német kormány
* tegye meg saját kezdeményezéseit, amelyek tűzszünethez és tárgyalásokhoz vezetnek.
* hogy minden tőle telhetőt tegyen meg annak érdekében, hogy hozzájáruljon a tartós politikai megoldáshoz.
Nekünk, mint az ország felelős polgárainak azonban az a kötelességünk, hogy elutasítsuk a kormány háborús kurzusának támogatását.
Felhívunk e nyilatkozat tömeges terjesztésére, támogatására és aláírására.
Emellett cselekvésre és fokozott figyelemfelkeltésre szólítunk fel a helyszínen.
Tegyük a június 21-23-i hétvégét az akciók és a felvilágosítás hétvégéjévé egész Németországban, amely bátorságot ad a forró őszre.
Az eszkaláció elutasítását hangosan és feltűnően ki kell fejezni - a médiában, a szakszervezetekben, az egyesületekben, az egyetemeken, az iskolákban, a közösségekben, a munkahelyeken, mindenhol, ahol az emberek összejönnek. Most és azonnal!
Kezdeményezés "Soha többé háborút - Tegyétek le a fegyvert"
Yusuf As, Reiner Braun, Wiebke Diehl, Andreas Grünwald, Rita Heinrich, Jutta Kausch-Henken, Ralf Krämer, Willi van Ooyen, Christof Ostheimer, Peter Wahl.
Első aláírók
Ali Al-Dailami, Giessen; Mona Aranea, Düsseldorf; Friederike Benda, Berlin; Heinz Bierbaum, Saarbrücken/Berlin; Georg Bökermann, Neu Isenburg; Ulrich Brand, Bécs; Peter Brandt, Hagen/Berlin; Michael Brie, Berlin; Maria Buchwitz, Münster; Carla Boulboulle, Berlin; Sevim Dagdelen, Berlin; Daniela Dahn, Berlin; Özlem Demirel, Köln; Frank Deppe, Marburg; Werner Dreibus, Wagenfeld; Ulrike Eifler, Würzburg; Hajo Funke, Berlin; Wolfgang Gehrcke, Berlin; Harri Grünberg, Berlin; Ulrike Guerot, Berlin; Rolf Gössner, Bréma; Markus Gunkel, Hamburg; Ingo Harms, Hannover; Norbert Heckl, Stuttgart; Barbara Heller, Bréma; Lühr Henken, Berlin; Otto Jäckel, Berlin/Wiesbaden; Bettina Jürgensen, Kiel; Margot Käßmann, Hannover; Oskar Lafontaine, Merzig; Christian Leye, Berlin; Jürgen Hinzer, Frankfurt; Andrej Hunko, Aachen; Karl Krökel, Dessau; Gotthard Krupp, Berlin; Birgit Mahnkopf, Berlin; Barbara Majd Amin, Berlin; Frank Mannheim, Hannover; Rainer Mausfeld, Dänisch-Nienhof, Mohssen Massarrat, Berlin; Amira Mohamed Ali, Berlin; Zaklin Nastic, Hamburg; Kathrin Otte, Amelinghausen; Norman Paech, Hamburg; Rainer Perschewski, Berlin; Christiane Reymann, Berlin; Werner Ruf, Kassel; Werner Rügemer, Köln; Hannelore és Horst Schmitthenner, Niedernhausen; Helga Schwitzer, Hannover; Reinhard Schwitzer, Hannover; Michael von der Schulenburg, Bécs; Peter Sörgel, Bréma; Joachim Spangenberg, Köln; Josephine Thyrêt, Berlin; Laura von Wimmersperg, Berlin; Sahra Wagenknecht, Berlin;
Berlin, 2024. június 4.
Az IPPNW a saját támogató nyilatkozatában a következőket írja
A tárgyalásos béke alternatívája nem létezik Az IPPNW a békemozgalom fellépésére szólít fel.
1. Az IPPNW felszólítja a három nyugati atomhatalmat, az USA-t, Nagy-Britanniát és Franciaországot, hogy Kínával együtt közeledjenek Oroszországhoz, és közösen nyilvánítsák ki a nukleáris fegyverek első bevetésének mellőzéséről szóló doktrínát. Kína már rögzítette az első bevetés tilalmát a nukleáris fegyverek használatára vonatkozó doktrínájában, de a másik négy atomhatalom még nem. Kína az ukrajnai háború befejezését célzó, 2023. február 24-i 12 pontos tervében is leszögezte: "Nukleáris fegyvereket nem szabad használni, és nukleáris háborút nem szabad vívni".
2) Az atomháború megakadályozása és az ukrajnai háború befejezése ugyanannak az éremnek a két oldala. Prioritásuk van. Kínára és a globális Dél más országaira van szükségünk a közvetítéshez. Az ukrajnai háború eszkalálódásának veszélye, a tömeges halálesetek, a pusztítás és a rombolás Ukrajnában azt mutatja, hogy a konfliktus megoldása a csatatéren nem lehetséges. A háborús logikát tárgyalásokkal kell megszakítani, és diplomáciával kell felváltani.
Ezért támogatjuk a "Soha többé háborút - tegyétek le a fegyvert" kezdeményezést a német kormányhoz intézett követeléseiben:
- tegye meg saját kezdeményezéseit, amelyek tűzszünethez és tárgyalásokhoz vezetnek.
- tegyen meg minden tőle telhetőt, hogy hozzájáruljon a tartós politikai megoldáshoz.
Együtt követelünk cselekvést és fokozott tájékoztatást a helyszínen.
Tegyük a 2024. június 21-23-i hétvégét a cselekvés és a felvilágosítás hétvégéjévé egész Németországban, amely elősegíti a tűzszünet és a hosszú távú béke felé való haladást.
Hangosan és feltűnően ki kell fejezni mindenfajta eszkaláció elutasítását - a médiában, a szakszervezetekben, az egyesületekben, az egyetemeken, az iskolákban, a közösségekben, a munkahelyeken, mindenütt, ahol az emberek összejönnek. Most és azonnal!
Követeljük, hogy választott képviselőink végre hallgassanak a lakosság többségére, akik már régóta a tárgyalásos megoldást támogatják.
Forrás: https://nie-wieder-krieg.org/
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
(Mi is csatlakozhatunk, itt lehet aláírni: https://nie-wieder-krieg.org/ , majd jön egy mail, abban ide kattintva megerősíteni: https://nie-wieder-krieg.org/?dkspeakoutconfirm=08ccfb786079e481&b=0&lang=de-DE - Balmix szerk.)
