Nyomtatás

A legfontosabb tények röviden:

Saját kutatásaink mellett az APA, a dpa, a Reuters és a nemzetközi média hírügynökségek anyagát használjuk fel. A háború lefolyására és az áldozatok számára vonatkozó információk a hadviselő felek hatóságaitól származnak, és gyakran nem ellenőrizhetők függetlenül. (szerkesztőség, 2024.5.13.)

Részletek:

Az USA "káoszra és anarchiára" figyelmezteti Izraelt a Gázai övezetben

Forrás: https://www.derstandard.at/jetzt/livebericht/3000000219753/1000339220/un-angaben-zufolge-bisher-rund-360000-menschen-aus-rafah-geflohen, 2024.5.13.

Kép: REUTERS/Evelyn Hockstein

Szerző: Anna Wielander

A Washingtonból Izrael felé érkező jelzések már egy ideje egyre világosabbak, legutóbb az amerikai elnök azzal fenyegetőzött, hogy fegyverbefagyasztást rendel el partnerével szemben. Most az amerikai kormány ismét masszívan bírálta Izrael háborús magatartását, különösen a Gázai övezet déli részén fekvő Rafah városát illetően.

Izrael jó úton halad afelé, hogy egy olyan felkelést örököljön, amelyben sok afegyveres Hamász-harcos - mondta Antony Blinken amerikai külügyminiszter vasárnap az NBC és a CBS amerikai televíziókban való szereplése során.

Egy szervezetlen megközelítés "a káosz, az anarchia vákuumával fenyegetne, amelyet valószínűleg ismét a Hamász fog betölteni". "Beszéltünk velük egy sokkal jobb módszerről, amellyel tartós eredményt, tartós biztonságot érhetünk el, mind magában Gázában, mind a régió egészében" - hangsúlyozta Blinken. A partnerek megmondanák egymásnak az igazat.

Netanjahu a létért folytatott harcról beszél a "Hamász-szörnyeteg” ellen

Szerző: Isadora Wallnöfer

Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök a gázai háborút Izrael létéért folytatott harcának nevezte. "A háború arról szól: vagy mi, Izrael, vagy ők, a Hamász-szörnyetegek" - mondta Netanjahu hétfőn a jeruzsálemi Szívek hegyén a katonák emléknapjának központi ünnepségén. "Vagy a létezés, a szabadság, a biztonság és a jólét, vagy a kihalás, a mészárlás, a nemi erőszak és a leigázás".

Netanjahu azt mondta, hogy Izrael "eltökélt abban, hogy megnyerje ezt a csatát". Az ellenség "továbbra is nagy árat fog fizetni gonosz tetteiért".

A Hamász feletti győzelem azt jelentené, hogy az összes túszt hazahozzák - folytatta a kormányfő. Egy ilyen győzelem "biztosítaná létünket és jövőnket". Az ár, amelyet Izraelnek fizetnie kellene, azonban nagyon magas lenne - mondta, utalva az október 7. óta eltelt sok halottra.

Az izraeli erők fokozzák a támadásokat Rafahban

A Reuters hírügynökség jelentése szerint izraeli harckocsik a levegőből és a földről is heves tűz alatt tovább nyomultak előre a Gázai övezet északi részén fekvő Jabalia-bahétfőn. A Reuters szerint erről palesztin lakosok és a Hamász médiája számolt be.

Jabalia-ban a tankok megpróbáltak behatolni a Gázai övezet nyolc történelmi menekülttábora közül a legnagyobbba. A lakosok elmondták, hogy tankgránátok csapódtak be a tábor központjában, és a légicsapások több házat is leromboltak.

Az izraeli csapatok több száz, óvóhelyeken elszállásolt palesztint kényszerítettek a tábor elhagyására.

Az egyiptomi határhoz közeli Rafah-ban Izrael fokozta a város keleti területeinek légi és szárazföldi bombázását, a Brazil negyed egyik házára mért légicsapásban emberek haltak meg.

A lakosok arról számoltak be, hogy izraeli tankok állomásoznak a város keleti részét átszelő Szalahuddin utcától keletre, és az utcát heves harcok vágják el. A lakosok hozzátették, hogy Rafah keleti része "szellemváros".

A Hamász fegyveres szárnya közölte, hogy harcosai tűzharcokat vívtak az izraeli erőkkel a Rafahtól keletre és Jabaliától keletre található utcák egyikén.

 

Az izraeli hadsereg hadműveletet jelentett a Jabalia menekültnegyedben

Izraeli katonák újabb hadműveletet kezdtek a tengerparti régió északi részén fekvő Jabalia menekültnegyedben - jelentette be vasárnap a hadsereg. A Hamász terrorszervezet katonai szárnya is heves összecsapásokról számolt be harcosai és az izraeli csapatok között Jabaliában. Ez a Gázai övezet nyolc menekülttábora közül a legnagyobb, és mintegy 100 ezer embernek ad otthont. Többségük olyan palesztinok leszármazottja, akiket elűztek városaikból és falvaikból, amikor 1948-ban megalapították Izrael államot.

Szombaton késő este az izraeli hadsereg bejelentette, hogy katonák nyomulnak be Jabaliába. "Az elmúlt hetekben láttuk, hogy a Hamász megpróbálta helyreállítani katonai képességeit Jabaliában. Azért települtünk oda, hogy megakadályozzuk ezeket a kísérleteket" - mondta Daniel Hagari katonai szóvivő.

"A légi és földi bombázások tegnap óta nem szűntek meg" - jelentette Said, egy jabaliai lakos. "Mindenhol bombáznak, többek között az iskolák közelében is, ahol az otthonukat elvesztett emberek élnek". A Reuters hírügynökségnek egy chat-alkalmazáson keresztül azt mondta: "A háború újra kitört, így néz ki ez Jabaliában". Az újabb izraeli előrenyomulás sok családot arra kényszerít, hogy elhagyja otthonát - mondta.

 

Forrás: https://twitter.com/UNRWA/status/1789917117044633987?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1789917117044633987%7Ctwgr%5Ea995b111e03b288cf0c32ce391a8f5c3559aa072%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.derstandard.at%2Fjetzt%2Flivebericht%2F3000000219753%2Fun-angaben-zufolge-bisher-rund-360000-menschen-aus-rafah-geflohen

 

A cikk forrása: https://www.derstandard.at/jetzt/livebericht/3000000219753/usa-israel-hat-im-gaza-krieg-womoeglich-voelkerrecht-verletzt?responsive=false, 2024. május 13.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Anna Wielander, Isadora Wallnöfer, Bert Eder, Andreas Gstaltmeyr 2024-05-14  der standard.at