Nyomtatás

Dr. Baker Abu Safia Deir al-Balahban, Gáza középső részén, 2025. október.

 

2023. október 13-án Dr. Baker Abu Safia, 65 éves vezető sebész, szolgálatban volt az észak-gázai Jabaliyában található Al-Awda Kórházban.

Délután üzenetet kapott a fiától: „Az Isten szerelmére, gyere! Látni akarunk téged.”

Ahogy Izrael támadásai Észak-Gáza ellen egyre fokozódtak, Abu Safia felesége és gyermekei – akiket Gáza városából Nuseiratba költöztettek – féltek elveszíteni őt.

Abu Safia beszállt egy mentőautóba, amely már úton volt a Nuseiratban található Al-Awda Kórházba, ahol a családja feküdt, és körülbelül 15 percig újra találkozott velük, mielőtt heves tüzet nyitottak a kórház közelében.

A betegeketaz emberek vállukon vittek a kórházba.

„Egyenesen a műtőbe mentem” – mondta Abu Safia az Electronic Intifada című lapnak, hozzátéve, hogy a kórház vezetősége már tudta, ki ő.

23 órakor végzett, és másnap visszatért a dzsabalijai Al-Awda kórházba.

Miután visszatért, Abu Safia csaknem két hétre elvesztette a kapcsolatot a családjával, mivel – mint később megtudta – egy sátorba költöztek a déli Rafah városában, ahol akkoriban nem volt internet- vagy mobiltelefon-kapcsolat.

Első ostrom

De ez a megpróbáltatás semmi volt ahhoz képest, amivel Abu Safiának szembe kellett néznie a még mindig tartó népirtás során .

A népirtás első hetében a kórház már hozott be némi ételt, de mivel legalább 200 ember menedéket talált ott, Abu Safia azt javasolta a kórház igazgatójának, hogy vásároljanak több ellátmányt.

Körülbelül 100 zsák lisztet és egyéb alapvető élelmiszereket szereztek, és elkezdték elkészíteni az ételeiket azzal, hogy kenyeret sütöttek a tűzön. A kórháznak nem volt konyhája.

De ennek ellenére az éhínség minden emberhez érintett a dzsabalijai Al-Awda kórházban, különösen 2023. december 6-án, amikor az izraeli csapatok először ostromolták a kórházat.

Több mint 65 ember keresett menedéket a kórházban, csatlakozva a már ott lévőkhöz – köztük újszülöttek, idősek, személyzet, betegek és családtagjaik.

„Mindannyian ugyanazt ettük: először lencsét és babot, aztán csak rizst” – mondta Abu Safia. „Az ebéd egy kis tányér rizs volt, a vacsora pedig egy fél vekni kenyér. Sokat fogytam, 98 kilogrammról 75-re.”

December 7-én Izrael – nyilatkozta Abu Safia – megölt egy Ashraf Abu Dghaim nevű önkéntes ápolónőt a kórházban, miközben több más alkalmazottat is megsebesített.

Amikor az izraeli mesterlövészek eltorlaszolták a kórház udvarát, tiltott zónává téve azt, az embereknek – mondta Abu Safia – egy első emeleti, a sofőrök számára fenntartott helyiségben kellett eltemetniük a halottaikat.

December 16-án az izraeli csapatok megrohamozták a kórházat, és őrizetbe vették a kórház igazgatóját, Dr. Ahmad Muhannát, valamint három alkalmazottat.

Az ostrom alatt az izraeli katonák lelőtték azokat, akik áthaladtak a hídon, amely az Al-Awda Kórház két épületét kötötte össze.

December 20-án az izraeli hadsereg bejelentette, hogy biztonságos az átkelés – mondta Abu Safia –, és egy női munkás, Aida Abu al-Nasr megpróbált átkelni a hídon, de lelőtték és megölték.

Le kellett bontaniuk a két épület közötti falat, hogy eljussanak az egyikből a másikba.

Ez idő alatt a harmadik emeletet, ahol a betegek tartózkodtak, Abu Safia szerint találat érte, három orvos és egy kísérője meghalt, míg körülbelül öt másik személy megsérült.

Mesterlövész támadás

Abu Safia szerint valamikor 2024 első felében egy izraeli mesterlövész fejbe lőtt egy fiatalembert, akinek az agyának egy része kitüremkedett.

„Nem volt mód átszállítani” a Kamal Adwan Kórházba, ahol intenzív osztály is volt, vagy más közeli intézménybe, mivel az izraeli csapatok még mindig ostromolták az Al-Awda Kórházat.

„Leültettük a földre, és manuálisan lélegzett egy újraélesztőballonnal” – mondta Abu Safia.

Bár Abu Safia azt mondta az apának, hogy a fia nem fogja túlélni, az apa a fia mellé ült a földre, és délutántól másnap reggel 5:35-ig, a fia haláláig megállíthatatlanul lélegeztette.

Bár az ostrom kissé enyhült, az izraeli hadsereg 2024 májusában megszállta az Indonéz Kórház közelében lévő területet Gáza északi részén.

A hadsereg ezután ismét ostrom alá vette az Al-Awda Kórházat, és kutatást tartott.

„Semmit sem találtak” – mondta Abu Safia.

Bár Abu Safia nem emlékszik pontosan, hogy mikor, arról beszélt, hogy 2024 második felében alig menekült meg a haláltól.

A recepcióról a szobájába ment, és egy pillanatra leült az ágyra egy ablak előtt, amelyet egy szekrénnyel zárt be.

De aztán, minden különösebb ok nélkül, felkelt és visszament a recepcióra.

„Amint odaértem, azt gondoltam: »Miért vagyok itt? Csak itt voltam«” – mondta Abu Safia.

Amikor visszament a szobájába, homokot és törmeléket talált a padlón. A falra nézett, és két golyót látott.

„Isten megmentett” – mondta. „Ha egy pillanattal korábban ott ültem volna, az egyik golyó a fejemen, a másik pedig a nyakamon hatolt volna át.”

Határokon túl

De mindezen veszély ellenére Dr. Baker Abu Safia túllépte a határokat, és nem volt hajlandó elhagyni a pácienseit, mivel – állítása szerint – ő volt „az egyetlen sebész Észak-Gázában”.

Dr. Baker elmondta, hogy 2024. október 16-án két műtőt vezetett egyszerre, miközben két másik kritikus állapotú beteg várakozott a recepción.

Eközben unokatestvére, Dr. Hussam Abu Safiya négy esetet adott át neki, és kevesebb mint fél óra múlva további tízet küldött.

De Baker Abu Safia ezeket az eseteket is elvégezte, és délután 3-tól hajnali 2:45-ig dolgozott, ahol 12 óra alatt 14 műtétet végzett, köztük három olyan esetet, amely „vese eltávolítását igényelte”, valamint más eseteket, amelyek „sérült lépet, májat vagy beleket” érintettek.

Abu Safia néha olyan műtéteket végzett, amelyek nem tartoztak a szakterületéhez.

Egykori kollégája, Dr. Said Jouda időnként érsebészeti eseteket küldött neki.

„Nem ez volt a szakterületem, de tanultam, és mivel senki más nem volt ott, én végeztem a műtéteket” – mondta Abu Safia. „Soha nem vallottam kudarcot egyetlen műtéten sem.”

„Néhány beteget Gázába kellett szállítani plasztikai vagy ortopédiai műtétre, de mivel sokan erre nem voltak képesek, én magam végeztem el két ortopédiai műtétet, pedig nem ez volt a szakterületem.”

Abu Safia azt mondta, hogy mély lelki fájdalmat okozott neki, ami a mai napig is érződik rajta, az, hogy elveszítette a munkatársait, vagy látta, ahogy őrizetbe veszik őket.

2024. december 12-én Dr. Said Jouda meghalt , amikor egy izraeli tank tüzet nyitott az általa szállított, Vörös Félhold táblával és fehér zászlóval jelölt autóra.

Nem sokkal később, december 27-én az izraeli hadsereg elrabolta Dr. Hussam Abu Safiyát. A mai napig izraeli börtönökben szenved.

Mielőtt 2025 januárjában bejelentették volna a tűzszünetet, az izraeli hadsereg harmadszor is ostrom alá vette az Al-Awda Kórházat, homokgátakkal zárva el a kórházat körülvevő összes utat, így egyetlen autó vagy akár mentőautó sem tudott átjutni.

A kórház egy kis generátorra támaszkodott, hogy naponta néhány órán át működtesse az orvosi berendezéseket. A személyzet a fennmaradó üzemanyagot a műtők, a recepció és a labor működtetésére használta fel, így a sebészeti beavatkozásokat az életmentő esetekre korlátozta.

Abu Safia elmondta, hogy mások segítségével kellett a sebesülteket a műtőkbe vinniük, mivel nem voltak liftek.

„Soha nem felejtem el azt a nyolcéves fiút, aki könyörgött, hogy ne vágjam el a lábát” – mondta Abu Safia. „Megígértem neki, hogy mindent megteszek, hogy megmentsem. És meg is tettük.”

Miután 2025 januárjában bejelentették a tűzszünetet , Abu Safia családja visszatért Gáza északi részére.

Amikor Abu Safia újra találkozott velük és meglátta gyermekeit, megdöbbent a kinézetük, ami belülről összetörte.

„Lebarnultnak tűntek, és sokat fogytak” – mondta.

Miután Izrael egyoldalúan felmondta a januári tűzszünetet, az izraeli hadsereg negyedszer és egyben utoljára ostromolta a kórházat.

„Ez volt a legrosszabb” – mondta Abu Safia. „Én voltam az egyetlen sebész Észak-Gázában, az egyetlen specialista mindenben.”

„Még teljes sötétségben, internet és telefon nélkül is a tőlünk telhető legjobban dolgoztunk. A területet kiürítették, és mi voltunk az utolsók, akik elhagyták” – mondta Abu Safia az izraeli hadsereg 2025. június 28-i evakuálási parancsáról.

Az Al-Awda Kórházban még mindig tartózkodók az egészségügyi minisztérium által koordinált járművekkel távoztak Észak-Gázából Gáza városába – mondta, mivel „nem maradt semmi”.

„Nem volt ellátmány, élelem, víz” – mondta Abu Safia. „A kórház már nem tudott működni.”

Ezután senki sem tudott bejutni a kórházba.

Az úgynevezett 2025. októberi tűzszünet után az Al-Awda Kórház Izrael új sárga vonala mögött található.

Abu Safia családjával visszatért egy másik lakásába Gázában, mivel az első lakhatatlanná vált, miután az izraeli hadsereg felgyújtotta.

„De kitartunk. Továbbra is dolgozom” – mondta a nuseirati Al-Awda Kórházban végzett munkájáról. „ Inshallah , egy nap majd enyhülni fog.”

Forrás: https://electronicintifada.net/content/saving-lives-time-slaughter/51174?utm_source=EI+readers&utm_campaign=6e2b737f28-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_e802a7602d-6e2b737f28-299287979 2026. február 28.

Samah Zaher Zaqout gázai író, az Alkalmazott Tudományok Egyetemi Főiskolájának (UCAS) előadója, online oktató és fordító.

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Samah Zaher Zaqout 2026-03-02  electronicintifada