Nyomtatás

Palesztinok vásárolnak egy ideiglenes piacon a Gázai övezet közepén található Nuseirat menekülttáborban, 2025. október 15-én. Forrás: AFP/EYAD BABA

Az emberek nem születnek kegyetlennek, hanem azzá válnak. A palesztinok izraeliekkel szembeni kegyetlenségéről széles körben beszámolnak, míg a mi, az izraeli társadalom kegyetlensége egyre kifinomultabbá válik, hogy megvédje zsákmányunkat.

Az optimisták szerint az izraeliek végül meg fogják érteni a Gázai övezetben elkövetett atrocitások mértékét. Az igazság be fog szivárogni a tudatukba.

A régi videók, amelyeken a bombáink által darabokra robbant csecsemők láthatók, valamikor eljutnak az izraeliek szívéhez, és megérintik őket. Hirtelen meglátják a porral borított gyerekeket, akiket a romok alól mentettek ki, akik kontrollálhatatlanul remegnek, és üres tekintettel bámulnak, arcukon egy nagy kérdőjel.

Az optimisták szerint valamikor az izraeliek abbahagyják azt mondani, hogy „megérdemelték, mert október 7-én támadtak”. A számok nem lesznek többé absztrakt fogalmak, és a „Ki hisz a Hamásznak?”. Az olvasók meg fogják érteni, hogy több mint 20 000 gyermek halt meg – az összes halott harmada – a mi kezünk által. Több mint 44 000 gyermek sebesült meg – az összes sebesült negyede. Rájönnek, hogy egy nép ellen folytatott megsemmisítő háborút segítettek és támogattak, és nem egy gonosz fegyveres szervezetet győztek le.

Egy bizonyos ponton rájönnek majd, hogy a sok katona által tanúsított egyéni gonoszság – amelyet gyakran nevetés és mosoly kísért a TikTokon, valamint a pilótafülkékből és irányítótermekből videójátékokat játszók hideg, precíz és névtelen halálos gonoszsága – nem hősiesség jele, hanem súlyos betegség. Társadalmi és személyes.

Az optimisták úgy vélik, hogy a szülők éjszaka nem fognak tudni aludni, attól tartva, hogy fiaik puskáján lévő X-ek nőket, időseket és csak gyógynövényeket gyűjtő fiatalokat jelölnek. Eljön a nap, amikor a kamaszok megkérdezik apjukat, akik akkoriban katonák voltak, hogy ők is engedelmeskedtek-e a parancsnak, hogy lőjék le az ismeretlen vörös vonalat átlépő idős embert.

A kitüntetett pilóták lányai megkérdezik majd, hogy arányos bombát dobtak-e le, amely száz civil életét követelte egy középszintű Hamász-parancsnokért cserébe. Miért nem utasítottad vissza? – sírja majd a lánya.

Tiltakozók Izrael által Gázában megölt palesztin gyermekek fényképeivel a Tel Nof légibázis mellett, ez év elején.

Egy nyugdíjas börtönőr unokái megkérdezik majd: te személyesen verted meg a megbilincselteket, amíg el nem ájultak? Engedelmeskedtél a miniszter parancsának, és megtagadtad a foglyoktól az ételt és a zuhanyzást? 30 foglyot zsúfoltál be egy hat főre tervezett cellába? Honnan kapták a bőrbetegségeket? Ismerted a több tucat foglyot, akik éhen haltak vagy meghaltak a verések és kínzások következtében egy izraeli börtönben? Hogy tehetted ezt, nagyapa? A legfelsőbb bíróság bíráinak unokaöccsei elolvassák az ítéleteket, amelyek mindezt engedélyezték, és abbahagyják a Shabbat-i látogatásokat.

Audio lejátszása

https://traffic.omny.fm/d/clips/397b9456-4f75-4509-acff-ac0600b4a6a4/3ca9d5dc-2c7f-4547-9efc-ac0800925a4c/1befc0eb-0984-49a0-8e32-b3740092537e/audio.mp3?title=How%20the%20Gaza%20war%20changed%20a%20generation%20of%20young%20Jews%20around%20the%20world%2C%20in%20their%20own%20words&exclusive=Haaretz%20Weekly®ister_apple=https%3A%2F%2Fpodcasts.apple.com%2Fus%2Fpodcast%2Fhaaretz-weekly%2Fid1440719849®ister_android=https%3A%2F%2Fpodcasts.google.com%2Ffeed%2FaHR0cHM6Ly93d3cub21ueWNvbnRlbnQuY29tL2QvcGxheWxpc3QvMzk3Yjk0NTYtNGY3NS00NTA5LWFjZmYtYWMwNjAwYjRhNmE0LzNjYTlkNWRjLTJjN2YtNDU0Ny05ZWZjLWFjMDgwMDkyNWE0Yy9hZDcxOTJkNi1jYTk0LTRiMjYtYjkyYy1hYzA4MDA5MjVhNWIvcG9kY2FzdC5yc3M%3D&img=https%3A%2F%2Fimg.haarets.co.il%2Fbs%2F0000018c-e8ef-d249-a1ce-efefe2190001%2F0e%2F92%2F6eb5f767409d84692327addb16e5%2Fhaaretz-pod.png%3Fheight%3D597%26width%3D597

Hogyan változtatta meg a gázai háború a világ fiatal zsidóinak egy generációját, saját szavaikkal

Az optimisták úgy vélik, hogy egy bizonyos ponton az izraeli média valóságot eltorzító tájékoztatása már nem fogja agymosni és elzsibbasztani az emberek szívét. A „kontextus” kifejezés nem lesz többé káromkodás, és a közvélemény összekapcsolja a pontokat: elnyomás, kiűzés, megalázás, deportálás, megszállás és az ezek között lévő szenvedés. Ezek a nem önmagukat gyűlölő zsidók által kitalált szlogenek, hanem egy egész nép életét írják le, évek óta, a mi parancsainkra és fegyvereink alatt.

Az emberek nem születnek kegyetlennek, hanem azzá válnak. A palesztinok izraeliekkel szembeni kegyetlenségét széles körben tárgyalják a médiánk, cikkek és közeli felvételek. Ez a reakcióként és ellenállásként alakult ki a külföldi és ellenséges uralmunkra. A mi kegyetlenségünk, az izraeli társadalomé, egyre kifinomultabbá válik azzal a céllal, hogy megvédjük zsákmányunkat: a földet, a vizet és a szabadságot, amelyből kiűztük a palesztinokat.

Az optimisták úgy vélik, hogy van visszaút. Milyen szerencsések az optimisták.

Forrás: https://www.haaretz.com/opinion/2025-10-15/ty-article-opinion/.premium/will-israelis-one-day-say-of-their-countrys-gaza-atrocities-i-was-always-against-it/00000199-e7c4-d705-a5bb-ffcc7c810000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Amira+Hass&utm_term=20251015-15:56  2025. 10.15.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Amira Hass 2025-10-15  haaretz