Benjamin Netanjahu miniszterelnök beszédet mond az ENSZ Közgyűlés 80. ülésszakán, pénteken. Fotó: Stefan Jeremiah/RP
„Még nem végeztünk” – dörögte, maffiafőnökként fenyegetve a haldokló Gázai övezetet az ENSZ Közgyűlésén, amely olyan üres volt, mint egy mozi, amelyik hetek óta ugyanazt a filmet vetíti. „Még nem végeztünk” – fenyegette meg azokat az izraelieket is, akik már most ki akarják vetni az életükből.
Benjamin Netanjahu miniszterelnök pénteki beszéde ismét rávilágított arra a tényre, hogy még nem végeztünk vele, és hogy ő sem végzett még a Gázai övezettel és velünk.
A bizarr, QR-kóddal ellátott kitűző ellenére, amely az október 7-i mészárlás képeire és videóira mutat, a gyerekes trükkök, a kvíz, a térkép és a gázai hangszórók ellenére is elsőrangú demagóg: tömeggyilkos, az első számú körözött személy – már az is botrány, hogy felengedik az ENSZ emelvényére –, Teréz anyának álcázva magát.
Az amerikai zsidók a szélsőségesség vagy a mérsékletesség felé terelték Izraelt?
https://traffic.omny.fm/d/clips/397b9456-4f75-4509-acff-ac0600b4a6a4/3ca9d5dc-2c7f-4547-9efc-ac0800925a4c/8cefb35b-1a13-49f5-b17d-b35f00aca047/audio.mp3?title=Have%20American%20Jews%20pushed%20Israel%20toward%20extremism%20or%20moderation%3F&exclusive=Haaretz%20Weekly®ister_apple=https%3A%2F%2Fpodcasts.apple.com%2Fus%2Fpodcast%2Fhaaretz-weekly%2Fid1440719849®ister_android=https%3A%2F%2Fpodcasts.google.com%2Ffeed%2FaHR0cHM6Ly93d3cub21ueWNvbnRlbnQuY29tL2QvcGxheWxpc3QvMzk3Yjk0NTYtNGY3NS00NTA5LWFjZmYtYWMwNjAwYjRhNmE0LzNjYTlkNWRjLTJjN2YtNDU0Ny05ZWZjLWFjMDgwMDkyNWE0Yy9hZDcxOTJkNi1jYTk0LTRiMjYtYjkyYy1hYzA4MDA5MjVhNWIvcG9kY2FzdC5yc3M%3D&img=https%3A%2F%2Fimg.haarets.co.il%2Fbs%2F0000018c-e8ef-d249-a1ce-efefe2190001%2F0e%2F92%2F6eb5f767409d84692327addb16e5%2Fhaaretz-pod.png%3Fheight%3D597%26width%3D597
Bárki, aki hallgatja őt, és semmit sem tud arról, hogy mit tesz országa Gázában és Ciszjordániában, hajlamos lehet azt gondolni, hogy az Izraeli Védelmi Erők az Üdvhadsereg, hogy Izrael az UNICEF-fel versenyez a rászoruló gyermekek megsegítésében, és hogy ő maga Mahatma Gandhi tanításainak élethosszig tartó követője. Igen, Netanjahu még mindig ezt vallja.
A kezdet jó előjel volt. A tömeges kivonulásnak a csarnokból minden izraelit meg kellett volna szégyenítenie, végül pedig arra késztetve őket, hogy megkérdezzék: Talán Izrael mégiscsak rosszat tett? Biztonsággal feltételezhetjük, hogy a legtöbb izraeli így válaszolna: „Az antiszemitizmus a lényeg, te hülye.”
- Egy lázadó izraeli erő Gázában tevékenykedik, veszélyeztetve a katonákat és a palesztin civileket
- Hagyjuk el a túszokat és irtsuk ki Gázát? Rendben. Kizárják Izraelt az Eurovízióról? A horror
- Palesztina elismerése: Kik teszik ezt, és mit jelent ez valójában?
Aztán jött némi hitelesség: a miniszterelnök büszkén mesélte, hogyan zúzta, pusztította, zúzta szét, bénította meg és pusztította el Izrael az egész környező régiót. A megsemmisítés tucatnyi szinonimája. Szokásos fekete filctollal pipákat rajzolt a tavalyi térképre, lefedve a pusztítás teljes zónáját, és talán a jövőbelieket is. Micsoda megtiszteltetés. Csak Gáza hiányzott. És Ciszjordánia. Talán elfelejtette őket.
Egy csoportnyi talpnyaló – idén különösen kicsiny létszámmal, mivel nem voltak jelen a korábbi évek gazdag zsidói – tapsolt; a miniszterelnöki hivatal kabinetfőnöke, Tzachi Braverman szigorú pillantásokat vetett maga köré, ügyelve arra, hogy senki se tartsa vissza magát.
Aztán jött a demagógia, a propaganda és az elviselhetetlen hazugságok, még az ő mércéje szerint is. „Látta Evyatar David képét. Lesoványodott, kénytelen volt megásni a saját sírját” – mondta. Ön, miniszterelnök úr, látta Marwan Barghouti képét egy izraeli börtönben?
Láttátok az emberi csontvázat, ezt az embert, aki békét hozhatott volna? A jót gonosszá változtattátok... és a rosszat jóvá – prédikálta bibliai értelemben az európai országoknak, amelyek elismerték a palesztin államot.
A jó alatt Izraelt értetted, Netanjahu? Hogyhogy nem remegett a kezed, amikor ezeket a szavakat írtad? Hogyhogy nem remegett a hangod, amikor kimondtad őket? Jó dolog megölni 1000 1 év alatti csecsemőt és összesen 20 000 gyermeket? 40 000 új árvát létrehozni? Gázát szisztematikusan elpusztítani, egyetlen követ sem hagyva?
Ha ez jó neked, akkor mi a rossz? Humánus dolog-e arról beszélni, hogy minden lakos számára napi 3000 kalóriának megfelelő segélyt biztosítsunk a Stripben? Jogos-e megemlíteni egy gyönyörű fiatal párt a washingtoni izraeli nagykövetségről, akiket a közelben meggyilkoltak, annak a személynek, aki több tízezer gyönyörű fiatal pár meggyilkolásáért felelős Gázában – olyan gyilkosságért, amellyel saját bevallása szerint még nem végzett?
Állíthatjuk-e (a forrás megjelölése nélkül), hogy a palesztinok közel 90 százaléka támogatta az október 7-i támadást, anélkül, hogy megmondanánk, hány zsidó izraeli támogatja a népirtást, némelyek örömmel, mások csendben? Az egyetlen igaz adat, amit idézett, az volt, hogy az izraeli törvényhozók több mint 90 százaléka a palesztin állam létrehozása ellen szavazott. Milyen igaz és milyen szégyenletes.
Ennek a hazug demagógiának a csúcspontja a népirtással kapcsolatos vádak elleni védekezés volt. Vajon a nácik kedvesen kérték a zsidókat a távozásra? – kérdezte, Izraelt a nácikhoz hasonlítva. Nos, Netanjahu úr, a nácik a zsidókat kiutasították a kiirtás megkezdése előtt.
1939 és 1941 között kiutasították és deportálták a zsidókat Németországból, Csehszlovákiából és Ausztriából a megszállt Lengyelországba. Madagaszkár-tervük a te és Donald Trump Riviéra-tervére emlékeztet. Az örmény holokauszt is tömeges kiutasításokkal kezdődött.
Még nem végeztünk – mondta a miniszterelnököm, mindannyiunk miniszterelnöke.
Forrás: https://www.haaretz.com/opinion/2025-09-28/ty-article-opinion/.premium/netanyahu-if-killing-20-000-children-in-gaza-is-good-then-what-is-evil/00000199-8c6a-d772-a59f-8e6e51e10000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20250928-06:19 2025. szeptember 28.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
