Jabalya, Észak-Gáza. Forrás: Amos Harel
Azon a napon, amikor a világ elismerte a palesztin államot, Alex Levac fotóssal együtt elindultam egy távoli palesztin faluba a Ciszjordánia keleti részén.
Az előző nap a környéken található új illegális telepekről érkező telepesek fegyveres rablás során több tucat juhot loptak el a faluból. Azon a napon, amikor az ENSZ magas szintű konferenciát tartott a kétállami megoldásról, és 10 nyugati állam csatlakozott a már elismert képzeletbeli állam hosszú listájához, az Alon Road-on szinte egyáltalán nem voltak palesztin járművek. A Ciszjordánia legtöbb útját most vaskapuk zárják el, amelyeket az izraeli katonai parancsnokok tetszésük szerint nyitnak és zárnak.
Azon a napon, amikor már 159 állam elismerte az álomállamot, a 81 éves pásztor, Sadek Farhana fájdalomtól nyögve feküdt otthonában. Az előző napon a telepesek ok nélkül kegyetlenül megverték botokkal, és mindkét karját eltörték, annak ellenére, hogy már előrehaladott korban volt. Unokája, akinek a feje is bekötözve volt, mellette ült: ő is megsérült a telepesek rablásakor. Az izraeli rendőrség gyorsan, nyomozás nélkül hamisan vádolta meg a palesztin pásztorokat, azt állítva, hogy ők rabolták ki a telepeseket. Az újonnan elismert államnak nincs rendőrsége, amely megvédhetné lakóit.
Német nagykövet: „Nem véletlen, hogy olyan sok izraeli fontolgatja, hogy külföldre költözik”
Azon a napon, amikor Franciaország elnöke diplomáciai győzelmet ünnepelt, a palesztin állam megalakulása távolabbinak tűnt, mint valaha. Soha korábban nem tűnt az állam megalakulásának álma ennyire elrugaszkodottnak a valóságtól. A kialakulóban lévő állam elnöke, Mahmoud Abbas, még csak nem is jöhetett az Egyesült Államokba, hogy részt vegyen az országáról szóló konferencián, ami nyíltan megsértette az USA és az ENSZ közötti megállapodást.
Ugyanekkor a Nemzetközi Büntetőbíróság legkeresettebb embere, Benjamin Netanyahu, akit emberiség elleni bűnök elkövetésével gyanúsítanak, New York-i utazására készült. Az állam elnöke, akit ma már szinte az egész világ „elismer”, videókapcsolaton keresztül vesz részt a Közgyűlésen, míg a Nemzetközi Büntetőbíróság legkeresettebb embere a pódiumról szól a teremhez.
Kapcsolódó cikkek
- Megmentheti-e az ENSZ Közgyűlése Palesztinát Izrael gázai és ciszjordániai katasztrófáitól? Hussein Ibish
- Történelmi vagy szimbolikus? Az állam elismerése közepette a palesztinok csak a háború végét akarják Jack Khoury
- A nemzetközi elismerés, amitől Izraelnek igazán félnie kell Amir Tibon
Azon a napon, amikor a világ elismerte a palesztin államot, 61 ember halt meg Gázában, nagyjából ugyanannyi, mint az előző és a következő napon, ahogyan az az elmúlt hónapokban minden nap történt. Az elismerés nem mentette meg és nem is fogj megmenteni egyetlen gázai gyermeket sem a bombázásoktól. Gáza alkalmatlan emberi lakóhelynek, és a Ciszjordániában élő palesztinok helyzete is fokozatosan hasonlóvá válik. Kétes, hogy az idős férfi, akit megvertek, egyáltalán hallott-e az elismerésről.
A brit és francia nyilatkozatok semmit sem változtattak az ő helyzetén; még ha Andorra és Monaco is csatlakozott volna, sorsa nem változott volna; a tőle ellopott juhokat nem adták volna vissza, még ha Luxemburg is csatlakozott volna a listához.
A világ, és különösen az önelégült Európa, ezen a héten újabb üres szavakkal tisztelgett a gázai és ciszjordániai áldozatok előtt. Miközben a gázai népirtás változatlanul folytatódik, és a telepesek a hadsereggel együtt ámokfutnak Ciszjordániában, a világ minimális kötelezettségét teljesítette azzal, hogy elismert egy államot, amely valószínűleg soha nem fog létrejönni. Milyen könnyű elismerni, milyen nehéz megállítani a népirtást. Izrael, mint mindig, „antiszemitizmust” kiáltott. Az izraeli ellenzék összes zsidó pártja – beleértve Yair Golan Demokratáit is – a kormány mellett állt, és elítélte az elismerést.
Aki, mint én, kétségbeesetten remélte, hogy a világ drámai, sürgős lépést tesz, hogy azonnal megállítsa a Gázában folyó szisztematikus gyilkolást és pusztítást, ehelyett olyan lépést kapott, amely csak tovább rontja a helyzetet. Az államfők most megnyugodtathatják magukat és izgatott polgáraikat: megbüntettük a bűnözőt és megjutalmaztuk az áldozatot. Már nem kell megmozdítanunk az ujjunkat Gáza érdekében, mi megtettük a dolgunkat.
Tragikus módon a palesztin állam elismerése most abszurd, szinte őrültség. Jelenleg nincs partner a kétállami megoldáshoz, sem Izraelben, sem Palesztinában. Gázát elpusztították, és a Ciszjordániában már nincs hely egy olyan államnak, amely nem bantusztánok gyűjteménye. Meg akarja menteni Gáza túlélőit? Azonnal szigorú szankciókat kell bevezetni Izrael ellen. Hosszú távú tervet akar? Demokráciát minden ember számára a Jordán folyótól a Földközi-tengerig.
Forrás: https://www.haaretz.com/opinion/2025-09-25/ty-article/.premium/recognition-without-rescue-the-worlds-hollow-gift-to-palestinians/00000199-7d35-df8f-afbd-fd7de2010000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20250925-05:20 2025. szeptember 25.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
