Egy palesztin letartóztatása Tulkarm-ban júliusban. A rajtaütések az izraeli kényszeruralom mindennapi valóságának fontos részét képezik. Forrás: Majdi Mohammad / AP

Csak júliusban az izraeli hadsereg több mint 1300 rajtaütést hajtott végre palesztin lakónegyedekben. A lakosok állandó zaklatásoknak vannak kitéve, tudván, hogy minden katona büntetlenül cselekszik, és senki sem avatkozik be. „Látjuk, hogy minden katona úgy viselkedik, mint egy parancsnok, azt tesz, amit akar, és nem fél a feletteseitől.”

Hind és Abir (nem a valódi nevük) két nő, akik a Ciszjordánia különböző részeiről származnak, soha nem találkoztak. Július elején katonák rajtaütöttek Hind otthonában, június elején pedig Abir-én. Hind házából több mint 10 000 sékel (körülbelül 3000 dollár) értékű tárgyat vittek el, és egy hivatalos dokumentumot hagytak hátra, amelyben a brit mandátum idején, 1945-ben elfogadott sürgősségi védelmi rendeletre és az IDF 1651 (2009) számú biztonsági rendelkezésre hivatkoztak. Nem nyújtottak be semmilyen bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy a pénz illegális szervezethez kapcsolódna.

Abir otthonából aranyékszereket és készpénzt vittek el, anélkül, hogy bármilyen dokumentumot hagytak volna hátra. Több forrásból származó tanúvallomások szerint ezek nem elszigetelt esetek.

Mindkét nőnek van fia, akik korábban vagy jelenleg is fizetést kapnak a Palesztin Hatóságtól: az egyik ügyintéző volt, a másik a Palesztin Hatóság biztonsági szolgálatában dolgozik. Mindkét nő elutasította az interjút és a részletes tanúvallomást ugyanazon okból, amelyet többször hallottunk a jogvédő szervezetek, például a Jeruzsálemi Jogi Segítségnyújtó és Emberi Jogi Központ (JLAC, székhelye Ramallah) és az izraeli civil szervezet Yesh Din – Volunteers for Human Rights (Önkéntesek az Emberi Jogokért) helyszíni kutatóitól: félnek a katonák megtorlásától, ha nevük nyilvánosságra kerül.

• Izrael gyakorlatilag már annektálta a Ciszjordániát
• Hogyan űzik el a betlehemi palesztinokat a földjükről
• Jelentés: Izrael tárgyalásokon a gázai palesztinok dél-szudáni áttelepítéséről

Úgy vélik, hogy a megtorlás újabb betöréseket, még durvább erőszakot vagy őket és családtagjaikat érintő zaklatást jelenthet a hadsereg ellenőrzőpontjain. Néhányan azt állítják, hogy „tudják, hogy ez történt” egy szomszédjukkal vagy rokonukkal. Még ha ezek a történetek nem is igazolhatók, a pletykák önmagukban is visszataszító hatást gyakorolnak.

A félelem gyökere a palesztinok széles körben elterjedt véleményében rejlik a katonák viselkedéséről, különösen 2023. október 7. óta: úgy viselkednek, ahogy akarnak, minden korlátozás nélkül. A hadsereg fokozta a lakosságot érintő rajtaütéseket és a házkutatásokat, és nőtt a személyzettel ellátott ellenőrzőpontok száma. A hosszú várakozás a járműsorokban egyre gyakoribbá vált, ami növeli az emberek kitettségét a katonák hangulatának és ellenséges magatartásának.

Egy palesztin letartóztatása egy út mellett a Ciszjordániában tavaly. A hosszú várakozás a járműsorokban egyre gyakoribbá vált, ami növeli az emberek kitettségét a katonák hangulatának és ellenségeskedésének. Forrás: Itai Ron

Az izraeli és palesztin közvélemény figyelmét ezek a razziák nem keltik fel, mivel háttérbe szorulnak a Gázában zajló katasztrófa, valamint a Jenin és Tulkarm menekülttáborokban végrehajtott pusztítás és kilakoltatások miatt. A razziák azonban továbbra is az izraeli kényszeruralom mindennapi valóságának fontos részét képezik. Mindegyik razzia, akár önmagában, akár más razziákkal együtt, az izraeli hatóságok szélesebb körű politikai és katonai döntéseihez kapcsolódik.

Egy 60 éves ya'badi lakos leírta, hogy június végén két napon át katonák elfoglaltak több lakóépületet, betörtek 113 otthonba, és – tanúvallomások szerint – készpénzt és ingóságokat loptak el anélkül, hogy a palesztinoknak néha átadott „nyugta” helyett bármit is hagytak volna hátra.

„Régen minden katona hallgatott a tisztre és az ő parancsai szerint cselekedett” – kommentálta egy 60 éves ya'badi lakos a június végi két napot, amikor katonák több lakóépületet elfoglaltak, 113 otthonba törtek be, és – tanúvallomások szerint – készpénzt és ingóságokat loptak el anélkül, hogy a palesztinoknak néha adott „nyugta” helyett bármit is hagytak volna. „Ma” – folytatta – „látjuk, hogy minden katona parancsnokként viselkedik, azt csinál, amit akar, és nem fél a feletteseitől. Akkoriban még valamilyen párbeszédet lehetett kezdeményezni a tiszttel. Ma ez lehetetlen.”

A Balata-i menekülttábor idősebb lakói hasonló következtetésre jutottak. Benyomásuk egybeesik a Yesh Din megállapításaival, miszerint ma „nincs kihez fordulni” a hadseregben, ha olyan katonai magatartásról érkezik bejelentés, amely még az IDF saját normái szerint is elfogadhatatlannak minősül. „A helyszínen nincs kihez fordulni – csak utólag. Senki sem tartja feladatának, hogy valós időben megállítson valamit vagy beavatkozzon” – mondja Roni Pelli, a Yesh Din ügyvédje.

Bezalel Smotrich parancsnok szelleme

A katonák és az alacsonyabb rangú tisztek viselkedése szorosan összefügg az általános politikával – állítják a hadsereg tevékenységét figyelemmel kísérő palesztinok. Issam Aruri, a JLAC főigazgatója összefüggésbe hozza a palesztin otthonokból állítólagosan elvett és ellopott pénzről szóló több bejelentést Bezalel Smotrich pénzügyminiszter nyilatkozatával, amely szerint a palesztin hatóságok gazdaságát összeomlásig akarja aláásni. Ilyen légkörben a „parancsnok szelleme” elegendő. Nincs szükség írásbeli parancsra.

2023 októbere óta a legtöbb Izraelben dolgozó palesztin elvesztette állását a szigorított kilépési korlátozások miatt. Ez növelte a Ciszjordániában dolgozó családfenntartók függőségét – akár a súlyosan gyengült magánszektorban, akár az állami szektorban. Idén április óta Izrael nem utalta át a palesztin kincstárnak a palesztin piacra szánt áruk után a kikötőiben beszedett vám- és adóbevételek egyetlen részét sem.

„A helyszínen nincs kihez fordulni – csak utólag. Senki sem tartja feladatának, hogy valós időben megállítson valamit vagy beavatkozzon.”

Roni Pelli ügyvéd, Yesh Din

Ezek a bevételek a Palesztin Hatóság költségvetésének fontos részét képezik. 2019 óta Izrael nem utalta át a Párizsi Jegyzőkönyvben és az oslói megállapodásokban előírt teljes összeget, így a közszféra alkalmazottai csak részleges fizetést kaptak. A MAS, a Palesztin Gazdaságpolitikai Kutatóintézet gazdasági jelentése szerint az áprilisban és májusban kifizetett fizetések az eredeti értéknek csupán 35 százalékát tették ki, ami még a szokásosnál is alacsonyabb arány.

A források visszatartásának fő oka a PA által a fogva tartottak családtagjainak és a szabadult foglyoknak fizetett juttatások, amelyek Mahmúd Abbász által idén februárban hatályon kívül helyezett törvény alapján járnak. Egy másik ok a PA által a gázai lakosoknak juttatott pénz, amelynek megfelelő összegét Smotrich elrendelte levonni a vámbevételekből.

A telepesek által tavaly felgyújtott épület al-Mughayyir faluban. Az ilyen foglalások „semmik ahhoz képest, amit a telepesek erőszakkal elvettek tőlünk, és a föld, amit a hadsereg nem enged megművelni” – mondta egy Kafr Malik-i lakos. Forrás: Jaafar Ashtiyeh / AFP

Sok palesztin – különösen a falvakban – még mindig otthon tartja a készpénzét, azoknak a lakosoknak a beszámolója szerint, akiknek a pénzét a katonák elkobozták. Ennek a szokásnak kulturális és társadalmi gyökerei vannak: a bankokkal és a digitális tranzakciókkal szembeni bizalmatlanság, a napibéres foglalkoztatás, az izraeli munkaadók készpénzzel fizetnek, a piac nyitott az izraeli palesztin állampolgárok számára, valamint a megtakarításokat veszélyeztető izraeli intézkedésektől való félelem.További tényező, hogy az Izraeli Nemzeti Bank nem hajlandó elfogadni a palesztin bankoktól a felesleges sékeleket, és azokat a Párizsi Jegyzőkönyvben meghatározott, elavult kvóta túllépése esetén külföldi pénznemre váltani. A bankoknak szó szerint nincs helyük az összes bankjegy és érme tárolására, ezért korlátozzák a palesztinok által számlájukra befizethető sékelek mennyiségét.

Ennek eredményeként az Izraeli Nemzeti Bank – a pénzügyminiszter iránymutatásait követve – lehetővé teszi a palesztin otthonokat razziázó katonáknak, hogy jelentős összegű készpénzt keressenek és foglaljanak le. Mivel a katonáknak nem kell bizonyítékot felmutatniuk arra, hogy a pénz „törvénytelen szervezethez” kapcsolódik, a palesztinok arra a következtetésre jutnak, hogy az egyetlen valódi ürügy az, hogy egy családtagjuk jogosult volt vagy még mindig jogosult ellátásra.

Egyes lakosok szerint a katonák erre utaltak, amikor a házban készpénzt foglaltak le. Ha ez igaz, akkor a palesztinokat gyakorlatilag kétszer büntetik ezekért a juttatásokért: egyszer a közpénzek elkobzásával, másodszor pedig az otthonukban tartott pénz elvételével. Néhányan közülük elvesztették állásukat, miután új útlezárásokat állítottak fel a munkahelyük közelében – általában olyan helyeken, ahol telepeket és előőrsöket építenek a környéken. A háztartási megtakarítások elkobzása egy újabb, tárgyalás nélküli büntetési formát jelent.

Ya'bad polgármestere, Amjad Atatra a hivatalában a múlt hónapban. Elmondása szerint az elmúlt két évben a hadsereg elsősorban a földekhez való hozzáférés megakadályozására összpontosított. Forrás: Nidal Shtayyeh

A razziák során mindig voltak lefoglalások, fosztogatások és erőszak. De most sokkal nagyobb méretekben.

Amjad Atatra, Ya'bad polgármestere

Ziyad Rustum, a Ramallah-tól keletre fekvő Kafr Malik faluból származó, egykori fogoly, aki szerint a katonák dokumentumok átadása nélkül vittek el készpénzt és értéktárgyakat otthonából, a Haaretz-nek azt mondta, hogy ezek a lefoglalások „semmik ahhoz képest, amit a földünkkel tesznek, amelyet a telepesek erőszakkal foglalnak el, és amelyet a hadsereg nem enged megművelni”.

Amjad Atatra, Jenintől nyugatra fekvő Ya'bad polgármestere is ugyanazt a kapcsolatot látta a katonák június végi visszavonulása után a lakosok által felfedezett lopások és a földhöz való hozzáférés között. „A razziák során mindig voltak elkobzások, fosztogatások és erőszakos cselekmények, de most sokkal nagyobb méretekben” – mondta.

Az elmúlt két évben – tette hozzá – a hadsereg a földhöz való hozzáférés megakadályozására összpontosított: „22.000 dunam [több mint 5400 hektár] területünk van olajfákkal és szezonális termesztésre alkalmas parcellákkal. Két éve nem engednek be a ligeteinkbe.”

Atatra benyomása a júniusban két napig tartó város megszállásáról az, hogy „a katonai behatolások célja megváltozott. Korábban még azt lehetett mondani, hogy biztonsági és katonai okokból tartottak vissza egy-két embert. Ma a hadsereg gyakran ok nélkül jön, nem letartóztatásokért, hanem rombolásért.”

A rajtaütések statisztikái alátámasztják ezt: júniusban 2117 incidens történt, júliusban 1348. 2023 azonos hónapjaiban 705, illetve 673 incidens történt, 2022-ben pedig 537 és 410.

A hadsereg erői Nur Shamsban tavaly. A razziák látványos jellege a Breaking the Silence nevű civil szervezet szerint szándékos hatalomdemonstráció, egy „jobb, ha vigyáztok” üzenet. Forrás: Zain Jaafar / AFP

Minden razzia sokkal több, mint a száraznak tűnő jelentések. Akár nappal, akár éjszaka, a rajtaütések azzal végződhetnek, hogy a katonák betörnek a házakba, vagy „csak” fegyveres kísérettel végigvonulnak a főutcán, lövöldözve vagy kábító- és gázgránátokat dobálva – vagy anélkül; a katonák megverik a háztartás tagjait – vagy nem; a gyerekek sírva ébrednek a fegyverre szegezett puskák láttán, vagy szüleik előbb felébresztik őket. Minden esetben ez felkavaró és megzavarja a mindennapi életet.

A rajtaütések látványos jellege (beleértve a házak elfoglalását és az izraeli zászlók kitűzését a házakon vagy azok közelében) a Breaking the Silence ügyvezető igazgatója, Nadav Weiman szerint szándékos hatalomdemonstráció, egy „jobb, ha vigyáztok” üzenet. A palesztin negyedekben és házakban órákig tartó katonai jelenlét szerinte arról szól, hogy „a feszültséget a saját oldalukra, a palesztinokra terelik”.

A katonák nem csak a telepesek által használt utakon állnak, őrzik a telepeket vagy állnak a közelben; bevetik őket a palesztin falvakba és városrészekbe is, ami konfrontációhoz vezethet. Weiman szerint a végső cél az, hogy a telepesek a lehető legkényelmesebben érezzék magukat.

Vérrel írt statisztikák

A Palesztin Felszabadítási Szervezet (PLO) tárgyalási osztályához tartozó Palesztin Megfigyelő Csoport napi és havi jelentéseket készít a rajtaütésekről. Ezek főként a palesztin biztonsági szolgálatok jelentésein és a média beszámolóin alapulnak. A kategóriák között szerepelnek a gyilkosságok, a sérülések, a letartóztatások, a lövöldözések, a váratlan ellenőrzőpontok és útlezárások, a földelkobzások, a vagyonrombolás, a mentőcsapatok elleni támadások, a vallási helyszínek megrongálása, a kiutasítások, a lefoglalások, a palesztin biztonsági erők munkájának akadályozása, a telepek építése és a telepesek támadásai

2022 júniusában a csoport 2162 megszállással kapcsolatos incidenst regisztrált Gázában és a Ciszjordániában, júliusban pedig 1772-t. 2023 vége óta nyilvánvaló okokból a számokat a Ciszjordániára és Gázára külön-külön számolják. Idén júniusban csak a Ciszjordániában 3549 ilyen incidens történt, júliusban pedig 3797.

Palesztin fiatalok emelik fel pólójukat Jeninben tavaly. A katonák nem csak a telepesek által használt utakon állomásoznak vagy a telepeket őrzik. Palesztin falvakba és városrészekbe is bevetik őket. Forrás: Zain Jaafar / AFP

Az ENSZ nyilvántartásaitól eltérően a PLO megfigyelőcsoportja statisztikáiba azokat a telepesek által elkövetett támadásokat is beleszámítja, amelyek nem okoztak sérülést vagy anyagi kárt. 2022 júniusában 93 incidenst (sérüléssel vagy anélkül) regisztráltak; júliusban 74-et. Egy évvel később a számok 184-re, majd 156-ra emelkedtek. Idén júniusban a csoport 235 telepes támadást, júliusban pedig 369 ilyen incidenst regisztrált.

Összességében az incidensek száma – és azok típusát és súlyosságát összekötő mintázatok – feltárják az izraeli beavatkozás palesztinok életébe való könyörtelen mértékét, órákon át, nap mint nap.

Forrás:https://www.haaretz.com/israel-news/2025-08-14/ty-article-magazine/.premium/meanwhile-in-the-west-bank-every-israeli-soldier-does-whatever-he-wants/00000198-a2dd-d825-a39a-f3df228f0000 2025.08.14.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó