Forrás
Külügy-, Nemzetközösségi és Fejlesztési Minisztérium és David Lammy parlamenti képviselő
Közzététel
2025. július 21.
Közös nyilatkozat
- Ausztrália, Ausztria, Belgium, Kanada, Ciprus, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Izland, Írország, Olaszország, Görögország, Japán, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Svájc és az Egyesült Királyság külügyminiszterei
- Az EU egyenlőségért, felkészültségért és válságkezelésért felelős biztosa
Mi, az alábbiakban felsorolt aláírók, egyszerű, sürgős üzenettel fordulunk önökhöz: a gázai háborúnak most véget kell vetni.
A gázai civilek szenvedése új mélységeket ért el. Az izraeli kormány segélyszállítási modellje veszélyes, destabilizálja a helyzetet és megfosztja a gázaiakat emberi méltóságuktól. Elítéljük a segélyek csepegtetését és a civilek, köztük gyermekek embertelen meggyilkolását, akik a legalapvetőbb szükségleteiket, a vízhez és élelemhez való jogukat próbálják kielégíteni. Rettenetes, hogy több mint 800 palesztin halt meg segélyért folyamodva. Az izraeli kormány által a civil lakosságtól megtagadott alapvető humanitárius segítségnyújtás elfogadhatatlan. Izraelnek be kell tartania a nemzetközi humanitárius jogból fakadó kötelezettségeit.
A 2023. október 7. óta a Hamász által kegyetlenül fogva tartott túszok továbbra is szörnyű szenvedéseket élnek át. Elítéljük folyamatos fogva tartásukat, és azonnali és feltétel nélküli szabadon bocsátásukat követeljük. A tárgyalásos tűzszünet kínálja a legjobb esélyt arra, hogy hazatérhessenek, és véget vessenek családjaik szenvedésének.
Felszólítjuk az izraeli kormányt, hogy azonnal szüntesse meg a segélyek áramlásának korlátozását, és sürgősen tegye lehetővé az ENSZ és a humanitárius nem kormányzati szervezetek számára, hogy biztonságosan és hatékonyan végezhessék életmentő munkájukat.
Felszólítunk minden felet, hogy védje a civileket és tartsa tiszteletben a nemzetközi humanitárius jog kötelezettségeit. Teljesen elfogadhatatlanok azok a javaslatok, amelyek a palesztin lakosság „humanitárius városba” történő áttelepítését célozzák. Az állandó kényszerű elköltöztetés a nemzetközi humanitárius jog megsértése.
Határozottan ellenezzük a palesztinok által lakott területeken történő területi vagy demográfiai változásokra irányuló bármilyen lépést. Az izraeli polgári közigazgatás által bejelentett E1 települési terv megvalósítása a palesztin államot kettészakítaná, ami a nemzetközi jog nyilvánvaló megsértését jelentené, és súlyosan aláásná a kétállami megoldást. Eközben a Ciszjordániában, Kelet-Jeruzsálemet is beleértve, felgyorsult a telepek építése, miközben a telepesek palesztinok elleni erőszakos cselekményei megsokszorozódtak. Ennek véget kell vetni.
Sürgetjük a feleket és a nemzetközi közösséget, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket e szörnyű konfliktus azonnali, feltétel nélküli és tartós tűzszünettel történő befejezése érdekében. További vérontásnak nincs értelme. Ismételten kinyilvánítjuk teljes támogatásunkat az Egyesült Államok, Katar és Egyiptom e cél elérése érdekében tett erőfeszítéseinek.
Készen állunk további lépésekre az azonnali tűzszünet és az izraeliek, a palesztinok és az egész régió biztonságát és békéjét szolgáló politikai út támogatása érdekében.
Ezt a nyilatkozatot aláírták:
- Ausztrália, Ausztria, Belgium, Kanada, Ciprus, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Izland, Írország, Olaszország, Görögország, Japán, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Svájc és az Egyesült Királyság külügyminiszterei
- az EU egyenlőségért, felkészültségért és válságkezelésért felelős biztosa
Sajtókapcsolat
E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Telefon: 020 7008 3100
Első lépésként küldjön e-mailt az FCDO Newsdesk-nek (24 órás ügyelet), és mi a lehető leghamarabb válaszolunk.
Forrás: https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-on-the-occupied-palestinian-territories
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
(Talán valami elkezdődött. De tovább kell lépni: nem csak az izreli túszok szabadulását kell követelni, hanem a palesztin foglyokét is. Gyakorlati lépéseket kell tenni azért, hogy Izrael szakítson gyarmatosító politikájával és betartsa a nemzetközi jogokat. Ki kell mondani, hogy milyen legyen az a "biztonságot és békét szolgáló politikai ùt": egyetlen, demokratikus és vilàgi Palsztinát két egyenjogú néppel, a folyótól a tengerig - Balmix szerk.)
