Nyomtatás

 

A helyszín: egy csecsemőtápszer-osztó állomás, a helyi csecsemőgondozó klinika

Omar Meshmesh viszi 3 éves unokahúga, Aya holttestét, aki 10 ember, köztük két nő és öt gyermek között halt meg egy izraeli támadásban, miközben táplálékkiegészítőkre várt a Project Hope által működtetett klinikán Deiral-Balahban, Gázában, csütörtökön. Forrás: Abdel KareemHana/AP

Először a sikolyokat hallja az ember, olyanokat, amiktől megfagy a vér az ereiben. A kamera közelít, miközben az utca a bombázás porától és törmelékeitől kavarog. Az első kép egy kis csoport anyát és csecsemőt mutat, akik egymáshoz szorulnak. Az egyik anya hátán fekszik, látszólag már halott. Egy másik az élettelen csecsemőjére hajol, aki a járdán fekszik. A harmadik a csecsemőjét szorítja magához – lehetetlen megmondani, él-e vagy halott –, míg egy idősebb nő ül mellette, kábultan és csendben.

Egy férfi kiált a gyászoló nőnek: „Elég, elég!” De ő csak fájdalmas sikollyal válaszol.

A kamera lassan átsiklik az utcán, és két fiatal férfi holttestén áll meg. Lehet, hogy ők az apák? Aztán két újabb holttesthalom felé sodródik, majd hirtelen elfordul, mintha nem bírná elviselni a látványt. Egy tinédzser fekszik a földön, két másik arccal felfelé; mindhárman halottnak tűnnek. Egy kerékpár fekszik elhagyatva az út szélén. Egy apa hajol a csecsemő gyermeke holtteste fölé.

Valaki utat tör magának a holttestek között. „Al-Tiyara” – mondja, utalva a bombákat ledobó repülőgépre. Egy fiú fekszik, arcát az aszfalthoz nyomva, vér folyik a fejéből. Keze az utolsó életjelként remeg. Alatta a vörös tócsában a vér egyre terjed. Két nő fekszik összekuporodva a járdaszegélyen, szinte kanálként. Közöttük egy kislány holtteste fekszik.

Hallatszik a felvételt készítő férfi hangja. Egy nőhöz beszél, aki a csecsemő lányát ringatja: „Semmi baj, semmi baj, minden rendben.” Megpróbálja megnyugtatni az anyát, aki a karjában tartja a meggyilkolt kisbabáját. A nő a mozdulatlan kislányára bámul, majd felnéz a férfire, és tehetetlenül kérdezi: „Mi történt vele?”

https://youtu.be/LR7c6gtJxgY

A háttérben egy másik férfi hangja hallatszik: „Van itt autó, hogy elvigyük őket?” Egy másik férfi segítségért kiált, sírva: „Ide nézzék!” Egy nő, aki a kisgyermekét szorítja magához, sikít: „Mentőre van szüksége! Kérem, vigyék el, a keze levágva!” A jelenetet rögzítő férfi azt mondja neki: „Fektesse a földre.”

Az utca túloldalán két fiatal férfi fekszik hátán. Rongyokban vannak, cipőjük elszakadt, egyiküknek a lába összezúzódott. Karjaik kinyújtva, szájuk tátva – talán volt idejük segítségért kiáltani.

Nem messze tőlük egy tizenéves lány fekszik kiterítve, teste az járdán fekszik, lábai az utcára lógnak. Meghalt. Egy rémült kisgyerek az anyja ölébe temeti az arcát. A közelben egy másik anya térdelve öleli magához a csecsemőjének élettelen testét. Fájdalmasan sír, könyörgő tekintettel, testével ringatva a kis testet, minden mozdulatával megrázva a pici holttestet. A csecsemő feje úgy lóg, mint egy babáé. Talán az anya megpróbálja visszarángatni az életbe, de hiába.

Egy nő fekszik az úton, fejét a járdaszegélyre hajtva. Gyermeke mellette fekszik, a fejéből még mindig vér folyik. Alig néhány pillanattal ezelőtt a teste még egy utolsó, halvány mozdulatot tett. Az anya arcát a fiához nyomja, mintha meg akarná szívni utolsó lélegzetét. A levegő tele van könyörtelen, vérfagyasztó sikolyokkal – nők és gyermekek fájdalom és rettegés kórusában sírnak.

Senki sem gondoskodik a sebesültekről: nincs senki, aki segítene rajtuk. Hamarosan a halottakat és sebesülteket szamárkocsikra rakják, és a legközelebbi kórház, a Deiral-Balah-i Shuhadaal-Aqsa Kórház romjaihoz viszik.

Guernica. Guernica Deiral-Balah-ban, múlt csütörtökön. Tizenöt ember halt meg, köztük 10 csecsemő és gyermek, valamint három anya. A helyszín: egy csecsemőtápszer-osztó állomás, a helyi csecsemőgondozó.

Pablo Picasso híres festményét a spanyol polgárháború idején, 1937. április 26-án a baszk város, Guernica bombázására reagálva festette.

Ezek a videók, amelyeket a CNN és más hírügynökségek is közzétettek, Izrael gázai pusztító háborújának Guernicái. Minden izraeli látnia kell ezt a Guernicát. De szinte egyetlen izraeli sem látta, és szinte egyetlen izraeli sem fogja látni.

Neve Ilanban, ahol Izrael 12-es és 13-as csatornájának stúdiója található, a propagandisták és az agymosók úgy döntöttek, hogy az izraelieknek nem kell tanúja lenniük a gázai népirtásnak. Ezt a döntést is újságírásnak fogják nevezni.

Kattintson ide, hogy elolvassa a Haaretz riportját a 10 gyermek halálát okozó támadásról.

https://www.haaretz.com/opinion/2025-07-13/ty-article-opinion/.premium/the-guernica-of-israels-war-of-extermination-in-gaza/00000197-ff74-d947-a7ff-ff7e6ec10000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20250713-01:04

(Mondhatja-e még valaki, hogy "a Hamasz-projekt" a náci? Tagadhatja-e a palesztinai népirtást? Semleges módon távoltarthatja-e magát, "izraeli belügynek, sajàt ügyének" nevezve? - Balmix szerk.)

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Gideon Levy 2025-07-14  Haaretz