Kép: A novemberben született Siwar Ashour csak háborút ismert. Édesanyja, a 23 éves Najwa Aram egy egyébként teljesen elpusztult ház egyetlen megmaradt szobájában szülte meg gyermekét, amelyen 11 másik ember osztozott. Fényképek: Anadolu/Getty Images

Siwar Ashour háborúba és éhségbe született, és semmi mást nem ismert. Most az a veszély fenyegeti, hogy úgy hal meg, hogy soha egy pillanatnyi békét vagy elégedettséget nem tapasztalt.

A hat hónapos palesztin kislány, akinek fájdalmasan lesoványodott teste a héten a BBC műsorában a gázai szándékos éheztetést szimbolizálta, mindössze 2,5 kg volt, amikor tavaly november 20-án megszületett.

Siwarnak születésétől fogva nyelőcsőproblémája volt, ami miatt nem tudott anyatejet inni, és speciális tápszerre szorult, amelyből kritikusan kevés van.

Szülei al-Nuseiratban, a Gázai övezet félúton lévő partvidékén lévő otthonát már korábban lebombázták a háborúban, amely 2023 októberében kezdődött, amikor a Hamász 1200 embert ölt meg Izraelben, ami izraeli támadáshoz vezetett, amely eddig több mint 52 000 ember halálát okozta a Gázai övezetben. Egy ideig sátrakban éltek, de a táborban szinte lehetetlen volt élelemhez vagy vízhez jutni, és izraeli tűz alá is került.

Megpróbáltak visszamenni al-Nuseiratba, hogy Siwar nagyszüleinek házában szálljanak meg, de azt is bombázták. Az épületből csak egy szoba maradt, amelyet 11 másik emberrel osztottak meg. Ott született Siwar.

Siwar nehezen szopik, és sokféle tápszert nem tolerál. Fénykép: Anadolu/Getty Images

"Állandóan kimerült voltam. Nem volt magánélet, és nem tudtam pihenni" - mondta Najwa Aram, Siwar 23 éves édesanyja. "Nem volt étel vagy megfelelő táplálkozás, és amikor megszültem, nem olyan volt, mint a többi baba".

"Amikor megszületett, gyönyörű volt a vonásain látható gyengeség ellenére" - mondta az asszony. "De most természetellenesen sovány. Az ő korában lévő csecsemőknek hat kilogramm6kg vagy több súlyúnak kellene lenniük - nem csak 2-4kg-nak."

Najwa a múlt hónapban tudta meg, hogy második gyermekével terhes, de rettegésben él, hogy elveszíti Siwar-t, mielőtt testvére megszületne. Khan Younisba költözött az édesanyjához, de az elmúlt hónapok nagy részét a kórházban töltötte törékeny lányával.

Férje, Saleh vak, és kénytelen volt al-Nuseiratban maradni. A könyörtelen bombázások miatt a család többször is költözni kényszerült, mint szinte minden család Gázában, és szétszakította őket.

"Bár Siwar apja vak, sokat játszott vele. Csak egyszer látogatott meg minket a kórházban, mivel nem tud mozogni anélkül, hogy valaki elkísérné" - mondta Najwa. "Még nálam is jobban félti őt - mélyen kötődik hozzá."

A családnak nincs bevételi forrása, így az élelmiszer és némi humanitárius segély jótékonysági konyhákból származik, de ez is kétségbeejtően kevés, mivel Izrael teljes gázai blokádja közeledik a 70 napos határhoz. Philippe Lazzarini, az ENSZ segélyszervezetének, az Unrwa-nak a vezetője a héten azt mondta: "a Gázában tapasztalható ember okozta és politikailag motivált éhínség az abszolút kegyetlenség kifejeződése".

Najwának és édesanyjának egyetlen zsák lisztje és néhány konzerv maradt.

"Ha ez elfogy, a magas árak miatt nem tudunk majd semmit sem vásárolni" - mondta Najwa. Még ennél is kritikusabb, hogy egyre nehezebb beszerezni a Siwarnak szükséges speciális tejkészítményt.

"Én is szenvedek az alultápláltságtól. Még mindig próbálom szoptatni Siwart, de ő visszautasítja és folyton sír, teljesen elutasít engem" - mondta Najwa. "Ezért kénytelen vagyok egyre inkább a tápszeres tejre hagyatkozni. Amikor szoptattam, egy doboz tápszer egy hónapig tartott. Most kevesebb mint egy hét alatt elfogy."

Najwa és lánya március nagy részét a Deir al-Balah-i kórházban töltötte, ahol volt egy tápszer, ami úgy tűnt, hogy működik, és Siwar súlya 4 kg-ra emelkedett.

"Észrevettem, hogy Siwar mosolyogni és játszani kezdett, ami boldoggá tett, és reményt adott, hogy az egészsége javulhat."

De a reménynek ez a törékeny pillanata összeomlott, amikor elbocsátották őket, és Siwar újra fogyni kezdett. A Khan Younis-i Nasser kórházba utalták, ahol anya és lánya egyelőre maradnak.

"Az orvosok mindent megtesznek, hogy gondoskodjanak róla, de ő nem tolerálja a tápszert, amit készítenek neki" - mondta Najwa. "A kórházi helyzet rossz. Minden szobában hat beteg van. Bárhová nézel, mindenhol szenvedés van. Van olyan gyerek, aki rosszabb állapotban van, mint Siwar".

"Minden nap álmatlanságot okoz nekem, hogy ilyen állapotban látom a lányomat" - mondta. "Állandóan szorongok és túl sokat gondolkodom. Néha nem bírom elviselni, hogy így látom őt, és sírni kezdek. Annyira félek, hogy elveszítem őt. Nem tudná a világ megnyitni az átkelőket, hogy beengedjék a tejet, az ételt és a gyógyszert. Csak azt akarom, hogy Siwar lányom úgy élhessen, mint a többi gyerek a világon."

Dr. Ahmed al-Farah, a Nasszer orvosi komplexum gyermek- és szülészeti épületének igazgatója elmondta, hogy naponta 5-10 új alultápláltsági esetet regisztrálnak ott.

"Súlyos eseteket látunk. Az alultápláltság szörnyű és rendkívül látható módon jelenik meg a gyermekeknél" - mondta Farah. "Semmit sem tudunk ajánlani nekik. Szükségük van fehérjékre, de nincsenek. Megpróbálunk egy kis tejet, esetleg tejport adni, de ennél többet nem tudunk nyújtani.

"Ráadásul a kórházak súlyos túlzsúfoltsága a betegségek fokozott terjedéséhez vezet a gyermekek körében" - tette hozzá.

A Nasszer-komplexumban csak annyi üzemanyag maradt, hogy a generátorok még 48 órán át működjenek. Az adminisztratív szinteken már le kellett kapcsolniuk az áramot, hogy egy kicsit tovább bírják, de hamarosan a túlzsúfolt betegosztályokon is le kell majd állítani az áramellátást.

"Tehetetlenül állunk a szükségleteikkel szemben - nem tudunk az állapotuknak megfelelő élelmiszert, étrend-kiegészítőket, gyógyszereket vagy vitaminokat biztosítani" - mondta az orvos. "Az orvosi egyetemi tankönyvekben tanultam az alultápláltságot. Régebben azt hittem, hogy ez a tanulmány elméleti marad, olyasmi, amit soha nem látunk a való életben. De most ezek a tankönyvi leírások a szemünk előtt keltek életre Gázában" - mondta Farah.

"Arra kérem a világot, hogy lásson bennünket emberi lényeknek - ugyanúgy teremtettek minket, mint bárki mást".

Forrás: https://www.theguardian.com/world/2025/may/11/there-is-suffering-everywhere-you-look-says-mother-of-emaciated-baby-girl-trapped-in-gaza?fbclid=IwY2xjawKNUq9leHRuA2FlbQIxMQBicmlkETA4eWZUWkxkcFI1WWV6YVBZAR62W2e4T7cuWTQaAGdWZP8tf9YH5_epuF3CweWSc2lTSc3u9GgX3p9lSW3zqg_aem_1g-8ZhFzNATeI8yXqm5x4w 2025. május 11., szo 07.00 CEST