A világ elborzadva figyeli a cionizmus által a Nyugattal partnerségben elkövetett, a palesztin nép elleni kibontakozó népirtást. Zsidóként kötelességünk cselekedni, hiszen ezt a mi nevünkben teszik. Csatlakoznunk kell palesztin testvéreinkhez a legsötétebb órában, és dolgoznunk kell Palesztina gyarmatosításának befejezéséért!

A zsidók és a zsidó származású emberek mindenütt - azok, akikről a cionista állam azt állítja, hogy a nevükben beszélnek - összefognak és egyesülnek, hogy kinyilvánítsák a cionizmussal szembeni megingathatatlan ellenállást.

A több mint egy évszázaddal ezelőtti első cionista kongresszus óta a cionista vezetők azt állítják, hogy az egész világ zsidósága nevében beszélnek, így a zsidókat és a zsidóságot a cionizmus túszaiként tartják fogva, miközben állandóan megpróbálják elhallgattatni ellenállásunkat és lábbal tiporják a zsidó vallás spirituális lényegét. A zsidó hagyomány, történelem és kultúra teljes mértékben ellenzi a népirtást.

A cionizmussal szembeni zsidó ellenállás lenyűgöző története olyan hosszú, mint a cionizmus - magában foglalja a zsidó vallási közösségeket éppúgy, mint a zsidó származású világi mozgalmakat, és a cionista állam létrehozásának heves zsidó ellenállását magából Palesztinából.

A cionizmus a zsidóság és a palesztinai őslakosok elleni bűntett, és mi elkötelezettek vagyunk amellett, hogy véget vessünk neki. Az évek során bebizonyosodott, hogy a cionizmus ahelyett, hogy a zsidókat védte volna, nagy veszedelemmé vált azzal, hogy a zsidók és a judaizmus nevében szörnyű tetteket követett el. A cionizmus a zsidók felsőbbrendűségét követeli, és ezzel teljes mértékben átveszi az antiszemitizmusban rejlő rasszista feltevést, amely a zsidók „másságához” ragaszkodik.

A cionista telepes-gyarmati entitás még a legalapvetőbb jogokat is megtagadja a palesztinoktól. A cionizmus felelős a gyarmatosításért, apartheidért, etnikai tisztogatásért és népirtásért Ciszjordániában és a Gázai övezetben több mint nyolc évtizede. Világszerte tizennégy millió palesztin a közvetlen áldozata. A cionizmus által elkövetett atrocitásokra határozottan azt mondjuk: „A mi nevünkben nem!”. Elkötelezettek vagyunk a cionizmus felszámolása mellett, és palesztin partnereinkkel együtt elkötelezettek vagyunk Palesztina dekolonizációja mellett!

A cionizmus mindenekelőtt az emberiség elleni bűntett. A mauthauseni koncentrációs tábor túlélőinek esküje előtt tisztelegve, amelyet a náci fasizmussal szembeni ellenállás tanúságaként adtak át nekünk, követjük egyetemes örökségüket és megismételjük üzenetüket:

„A táborban töltött évek megerősítette bennünk minden nemzet népe közötti testvériség értékének tudatát. Hűen ehhez az eszményhez, ünnepélyes fogadalmat teszünk: kitartóan és egységben fogjuk folytatni küzdelmünket az imperializmus ellen, és a népek közötti gyűlölet szítása ellen.” erőinket az első Zsidó Anticionista Kongresszuson, és egyesülve csatlakozunk a palesztinokhoz Palesztina felszabadításáért, és egy igazságos és egyenlő társadalom felépítéséért

Együtt egyesítjük!

A zsidóság nem cionizmus!

Bármilyen származású embereket meghívunk: Csatlakozzatok!

Forrás: https://aufruf.palaestinasolidaritaet.at/support-the-first-jewish-anti-zionist-congress/ 2025.04.10.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

(Aláírható a forrásban megjelölt link oldalán: https://aufruf.palaestinasolidaritaet.at/support-the-first-jewish-anti-zionist-congress/ alul: utónév, vezetéknév, mailcím, lakóhely, milyen minőségben. Mailcimeden küldés után megerősítést kell adni. Ha a link nem működik, akkor itt: https://www.juedisch-antizionistisch.at/en/congress-call#sign-the-call - Balmix szerk.)