Nyomtatás

Kép: gàzai megölt csalàd A Salem család néhány tagja, akik az IDF támadásában haltak meg Gázában, 2023 decemberében.Credit: Youssef Salem / AP

A gázai al-Nasr, Doghmush, Salem, al-Masri és al-Astal családokban egy dolog közös. "Ezekben a családokban több tucat embert öltek meg, némelyikben több mint 100-at" - mondta egy gázai újságíró. "Kitörölték őket a palesztin népesség-nyilvántartásból, és nincs róluk nyom, nincs róluk dokumentáció - még olyan sem, aki elmesélné a történetüket." Az újságíró, aki a Gázai övezet humanitárius helyzetéről tudósít, névtelenséget kért, hogy leírhassa, hogyan sújtja a háború a gázai civileket, és elmagyarázhassa, mit jelent egész családok kiirtása. Bizonyítékként említette, mi történt az al-Nasr családdal tavaly október 28-án a Gáza északi részén fekvő Beit Lahiában.

"Szeptember elején több tízezer ember maradt az északi övezetben" - mondta. "Ilyen helyzetekben a családtagok egyetlen helyen maradnak, amely menedékként szolgál".

Az éhínség Gázában egyre nagyobb méreteket ölt, az élelemért folytatott küzdelem pedig halálos kimenetelűvé válik

Miért nincs mentség arra, hogy az izraeliek nem tudják, mi történik Gázában

Az izraeli hadsereg vizsgálja, hogy megsértette-e a nemzetközi jogot azzal, hogy több száz gázai lakost megölt

Az al-Nasr család tagjai - nagyapa, nagymama, anyák, apák, unokák, gyerekek, nagybácsik, nagynénik és unokatestvérek - ugyanabban az épületben laktak.

"Amikor egy bomba eltalál egy épületet, az azonnali eredmény általában az, hogy megölik azt, aki bent van" - mondta az újságíró. "Ez történt az al-Nasr családdal is: Egy egész épületet bombáztak felettük, és meghaltak". Az al-Nasr család története akkor vált ismertté, amikor a külföldi média is foglalkozott vele. A gázai polgári védelmi hatóságok szerint 93 ember halt meg a bombázásban, több mint 40-et pedig eltűntnek tekintenek, mert holttestüket még nem találták meg a romok között. "Nem ez az első eset, hogy ilyesmi történik" - mondta az újságíró.

 A 7 éves ikerlányok, Amal és Ayloul Salem, akiket a decemberi támadás során öltek meg.

Az Airwars, a háborús légicsapásokat nyomon követő brit nonprofit csoport jelentésében meghatározta a csapás pontos helyét, és azt írta, hogy feltehetően 50 gyermek vesztette életét.  A Hamász ellenőrzése alatt álló Gázai övezetben a palesztin egészségügyi minisztérium szerint a háború kezdete és idén november 1. között 7 160 családot bombáztak. Közülük 1410-et teljesen kiirtottak, 5444 ember halt meg. 3463 családban 7934 ember halt meg, és családonként csak egy-egy tag maradt életben. 2287 családban 9577 embert öltek meg, akik közül legalább két vagy több családtag maradt életben.

Az Izraeli Védelmi Erők nem válaszoltak a cikkhez fűzött kommentárkérésre.

Nem újdonság

A Hamász és más csoportok elleni harcaiban megszokott gyakorlat, hogy Izrael a nem érintett családok által lakott lakóépületeket bombázza. A B'Tselem izraeli jogvédő csoport 2015. januári jelentése olyan családok történeteit tartalmazza, akik halálos áldozatokat szenvedtek, amikor otthonaikat bombázták. A jelentés a 2014-es gázai háború során a gázai lakóépületek bombázásának etikai és jogi vonatkozásait vizsgálta. Egy abban az évben készült ENSZ-jelentés szerint új minta alakult ki azzal kapcsolatban, hogy egész családokat semmisítettek meg Gázában, amit az ENSZ háborús bűncselekménynek nevezett.

"Néha nehéz kiemelni a holttesteket a romok alól, ezért ideiglenes listát készítünk a halottakról, az eltűntekről és a túlélőkről - és folyamatosan frissítjük azt.  Az Associated Press tavaly júniusi jelentése szerint a hírügynökség "legalább 60 olyan palesztin családot azonosított, ahol legalább 25 ember halt meg - néha négy generáció ugyanazon vérvonalból - az október és december közötti bombázásokban, a háború leghalálosabb és legpusztítóbb időszakában". A palesztin egészségügyi minisztérium szerint az öt legtöbb halottat számláló család az al-Najjarok 530, az al-Maszrí 287, az Aszúrok 217, a Hidzsák 199 és az Awwadok 198 halottal.

A gázai újságíró elmondta, hogy néha egyetlen családot ér egyetlen támadás, de az al-Najjar család tagjait több támadás is érte a háború első hónapjaiban. "Ez egy nagy család, amelynek tagjai Gázavárosban élnek, míg mások az övezet központjába - Khan Yunisba és Deir al-Balahba - távoztak" - mondta. A család helyzete fokozatosan derült ki. "Néha nehéz kiemelni a holttesteket a romok alól, ezért ideiglenes listát készítünk a halottakról, az eltűntekről és a túlélőkről - és folyamatosan frissítjük" - mondta az újságíró.

Hozzátette: "Néha egyetlen felnőtt sem marad a családból egy légicsapás után, csak a gyerekek maradnak életben. Ilyen esetekben nehéz biztosan tudni a család összes tagjának nevét". Ehhez az ismerősökkel kell konzultálni, és olyan szomszédokkal, akik a támadás idején távol voltak. Még ekkor is "napokba vagy hetekbe telik, mire összeáll a megöltek végleges listája"

Egy másik nehézség az, hogy hogyan állítsunk emléket a családoknak. "Elszomorít, hogy számokban beszélünk róluk, de alapvetően ez a helyzet" - mondta. "Egy egész családot kiirtanak minden értelemben: Nincsenek képek, albumok vagy hivatalos dokumentumok". Az al-Najjarok esetében olyan családtagokkal kellett konzultálni, akik a háború kezdetén délre, Rafahba költöztek.

"Nagyon nehéz helyzet - tájékoztatni őket az esetről" - mondta az újságíró. "Azok az emberek, akik ezt teszik, nem szakértők vagy szakmai tapasztalattal rendelkező emberek. Szájról-szájra próbálják elérni őket."

Nem végleges szám

A Haaretz négy olyan család esetét ellenőrizte, amelyeket tavaly októberben és novemberben kiirtottak, gázai források, a csapásokról szóló valós idejű jelentések, az övezeten kívüli családtagok által közzétett listák és a gázai egészségügyi minisztérium listáinak kereszthivatkozásával.

Tavaly november 1-jén és november 5-én a Gáza északi részén fekvő Dzsabaljából származó Abu Eida család 77 tagja halt meg két csapásban. November 17-én a Doghmush család 109 tagja halt meg egy támadásban az északi Sabra kerületben. Az al-Mughrabi családból több mint 50 embert öltek meg a családapa, Abu Darwish al-Mughrabi háza ellen intézett támadásban a Gáza középső részén fekvő Deir al-Balahban. A források szerint még mindig vannak holttestek a romok alatt, így a számok várhatóan emelkedni fognak.

Aztán ott van a Salem család. Az újságíró szerint 102 civil halt meg, amikor 2023. december 11-én, hétfőn reggel 8 óra körül a Salem család hat házát érte izraeli légicsapás Gáza város Sheikh Radwan negyedében. Az esetről az Al Jazeera valós időben számolt be. A csapás utáni területet bemutató videón emberek láthatók, amint holttesteket próbálnak kiemelni a romok közül.

A támadás után Júnis Tirawi palesztin újságíró a közösségi médiában azt írta, hogy Gáza városában egy egész városnegyedet, köztük hat, a Salem családhoz tartozó házat semmisítettek meg. A mentőcsapatok 32 holttestet hoztak ki, de úgy vélték, hogy még 80-at temettek el a romok alatt.

Doaa Abu Hatab, Gáza város lakója és a család egyik ismerőse a közösségi médiában írt: Rafik Salem barátunkat és családját megölték egy támadásban [Gáza város Sheikh Radwan kerületében]." Pillanatkép a Facebookról.

A Gázán kívül élő Salem család tagjai a közösségi médiában képekkel gyászolták szeretteiket. A Törökországban élő Hussam Salem egy képet tett közzé a 7 éves ikerlányokról, Amalról és Ayloulról, akik a csapásban haltak meg. Azt írta: "Ezek a csinos ikrek a nagyapjukkal, a nagymamájukkal és a család apjával, Abu Basallal, valamint több mint 100 emberrel együtt haltak meg a Salem család elleni mészárlásban. Jussanak el a Paradicsomba". Doaa Abu Hatab, Gáza város lakója és a család egyik ismerőse a közösségi médiában írt: "Barátunkat, Rafik Salemet és családját megölték egy támadásban a [Gáza város] Sheikh Radwan kerületében".

Az Airwars, a háborús légicsapásokat nyomon követő brit nonprofit csoport jelentésében meghatározta a csapás pontos helyét, és azt írta, hogy feltehetően 50 gyermek vesztette életét. Több forrás szerint egy egész városnegyedet semmisítettek meg. A családtagok együtt éltek a környéken menedékként, mert azt hitték, hogy az izraeli erők Gáza más területeire is behatolnak. S., aki Gázavárosban lakik és a Salem család ismerőse, januárban családjával Egyiptomba távozott az övezetből. "Ez borzalmas" - mondta. "Csak elképzelni tudom, mit élt át a család azokban a pillanatokban. A háború első heteiben mi is Gázában maradtunk. Nehéz szavakkal leírni a terror és a félelem pillanatait".

Azt mondja, hogy a családtagok általában együtt maradnak egy házban vagy szomszédos házakban, és a "Ha meghalunk, mindannyian együtt halunk meg" hitvallás nagyon elterjedt mondássá vált.

Egy orvos két fiatal áldozatot lát el a Kamal Adwan kórházban egy izraeli csapást követően, amely a Gázai övezet északi részén lévő Beit Layia egészségügyi intézmény közelében lévő területet érte 2024. november 21-én kora reggel.Hitel: AFP/-

"Az együtt maradás segít csökkenteni a pánikot a családok számára. A korábbi háborúk alatt is ezt tettük, és próbáltuk egymást erősíteni és megnyugtatni" - mondta S., hozzátéve, hogy "a bombázások alatt nem lehet semmit sem tenni - csak fogjuk egymás kezét, miközben a gyerekek sírnak vagy félnek". S. elmondta, hogy napokig kísértette, amikor nem tudott a Salem család sorsáról, amelyről a közösségi médián keresztül értesült. "Féltem, hogy velünk is ez fog történni, ezért a férjemmel mindent megtettünk, hogy elhagyjuk Gázát". Sufian Salem, a Törökországban tanuló doktorandusz a Facebookon foglalta össze közeli rokonai meggyilkolását.

"2023 a szomorúságom éve" - írta. "Apám halálával kezdődött, és anyám, bátyám, Yahya, a felesége, bátyám, Ahmed, egyetlen nővérem, Umm Tair, az összes gyermeke, a lánya és a menye, aki csak két hónapja ment férjhez, halálával végződött a szörnyű mészárlásban, amelyben családom több mint 70 tagját ölték meg"." Ahogy ő fogalmazott: "Ez még mindig minden nap kísért, és az életem már nem normális. Nem hiszem el, hogy mindez valóban megtörtént. Nem hiszem, hogy valaha is képes leszek kimondani azokat a szavakat, hogy "a szalemi mészárlás" vagy "a fél családom eltűnt".

Emberek ellenőrzik egy éjszakai izraeli csapás által eltalált épület romjait a Gázai övezet északi részén fekvő Beit Lahya városában 2024. november 17-én.Hitel: AFP/-

A dokumentációt is eltemetik

Ahogy S. fogalmazott: "Komoly probléma a családok dokumentálása". A gázai újságíró a családtagokról szóló történetek összegyűjtésére irányuló kezdeményezésekről beszélt. "Szinte lehetetlen, az az érzés, hogy nemcsak a családot törölték el, hanem az összes emléket is, ami megmaradt belőle. Minden a romok alatt van eltemetve" - mondta. Az emberek a közösségi médiában próbálják elmondani a családok történeteit, amit az újságíró üdvözlendő erőfeszítésnek nevezett - mielőtt azonnal fenntartásait fejezte volna ki. "Ezt nem hivatásos csoportok csinálják. Hiszen a történet végül is csak néhány sorból áll".

Azt mondja, hogy a dokumentálás egész munkája - a tanúvallomások összegyűjtése, az eltűntek felkutatása és a családtagok közötti kapcsolat - nem történt meg megfelelően a korábbi háborúkban, és az erre a célra létrehozott rendszerek is megsemmisültek.

"A szakmai szervezeteket, amelyeknek a kórházakban és a közösségi központokban kellett volna dolgozniuk, találat érte" - mondta. Amint arról az Associated Press júniusban beszámolt, "Brian Castner, az Amnesty International fegyveres nyomozója szerint bármilyen háborús bűncselekmény kivizsgálását Gázában megnehezíti a bombázások üteme, a független szervezetek korlátozott hozzáférése és a törvényszéki bizonyítékok hiánya".

Az AP szerint "október óta az Amnesty bizonyítékot talált a civilek elleni közvetlen támadásokra, törvénytelen és válogatás nélküli támadásokra legalább 16 izraeli csapásban, amelyeket megvizsgált, és amelyek 370 civilt öltek meg, köztük 159 gyermeket és "családokat tizedeltek meg". A csapások között három olyan is volt, amely még áprilisban történt". S. szerint "Gázában mindenütt halál van. A családomat még nem irtották ki, de az unokatestvéremet egy hónapja ölték meg, a nagynénémet és a lányomat pedig a háború elején". Megjegyzi, hogy míg egyes családokat egyszerre irtanak ki, mások fokozatosan tűnnek el, néha betegségektől és a háború egyéb viszontagságaitól.

"Azok, akik életben maradnak, más módon is szenvednek, és bűntudatot éreznek, amiért életben maradtak" - mondta. "Erre a szenvedésre emlékezni kell, és dokumentálni kell".

Forrás: https://www.haaretz.com/middle-east-news/palestinians/2024-12-05/ty-article-magazine/.premium/entire-families-crushed-in-gaza-by-israeli-airstrikes-not-even-memories-remain/00000193-92bf-dfe8-a5db-fbff98170000?utm_source=mailchimp&utm_medium=Content&utm_campaign=daily-brief&utm_content=14b96bc459

(Több független ENSZ-szakértő nyomdokaiba lépve az Amnesty International is "népirtásnak" nevezi Izrael gázai akcióit. A december 5-én, csütörtökön közzétett 300 oldalas, megsemmisítő jelentésében a civil szervezet arra a következtetésre jut, hogy a héber állam "népirtást követett el és követ el továbbra is a gázai palesztinok ellen", és felszólítja a nemzetközi közösséget a beavatkozásra.-Balmix szerk.)

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Sheren Falah Saab 2024-12-05  Haaretz