Ahhoz, hogy megértsük, mi történt - és ami még fontosabb, miért indult ma ez a támadás -, vissza kell tekintenünk a múltba.
2024. május 20-án az akkori iráni elnök, Ebrahim Raisi, helikopterbalesetben meghalt.
Iránban új választásokat tartottak, és sokak megdöbbenésére a mérsékelt MaszúdPezeskian tisztességes többséggel győzött. Pezeshkian a szívsebészet specialistája, külpolitikai tapasztalattal nem rendelkezik. A „Nyugattal” való újbóli kapcsolatfelvétellel, az Iránnal szembeni szankciók feloldásával és általában véve liberálisabb politikával kampányolt.
Július 30-án:
Iszmail Haníje-t, a Hamász politikai vezetőjét, személyes testőrével együtt meggyilkolták az iráni fővárosban, Teheránban egy nyilvánvalóan izraeli támadásban. Haniyeh-t egy katonai üzemeltetésű vendégházban lévő szállásán ölték meg, miután részt vett Maszúd Peszkian iráni elnök beiktatási ünnepségén.
Haniyeh meggyilkolása súlyos támadás volt az Iráni Iszlám Köztársaság szuverenitása ellen. Ez egyben személyes sértés is volt Maszúd Pezeshkian elnöksége ellen.
Irán legfőbb vezetője, Hamenei ajatollah és az iráni Forradalmi Gárdák Testületének (IRGC) vezetése a csapás megtorlását javasolta. Az új elnök azonban továbbra is amellett érvelt, hogy ne vágjanak vissza, hanem tárgyalások útján keressenekmegoldást. Ekkor még abban reménykedett, hogy az Egyesült Államok tűzszünetet fog elérni Gázában, és el akarta kerülni, hogy Iránt okolják a tárgyalások kudarcáért.
Peszkian elnök folytatta mérsékelt irányvonalát. Szeptember 23-án, az ENSZ New York-i Közgyűlésén való részvétele során ismét megkísérelte az Egyesült Államokkal való újbóli megegyezést az iráni atomprogrammal kapcsolatban:
Maszúd Peszkian iráni elnök hétfőn hangsúlyozta, hogy nyitott egy új nemzetközi megállapodásra országa atomprogramjáról - amely téma évek óta táplálja a globális feszültséget, és potenciálisan katasztrofális háborút kockáztat Irán és az Egyesült Államok között.
...
A nukleáris tárgyalások helyreállításáról szóló kérdésre Peszkian egy tolmácson keresztül azt mondta: „Remélem, hogy ... meg tudunk állapodni”.
...
Azt mondta, hogy Irán az Egyesült Államokkal ellentétben betartotta a nukleáris megállapodásban foglaltakat - ezt az értékelést a legtöbb külső szakértő osztja, bár vannak régóta fennálló aggályok ezzel kapcsolatban -, és rámutatott arra, hogy amerikai diplomaták újra és újra azt mondják, hogy a gázai tűzszüneti megállapodástól, amely az egész Közel-Keleten növelheti a stabilitást, már csak egy hét választ el.
Iránon belül gyanakvással szemlélték a mérsékelt irányvonalat:
A bizalomhiány kifejezetten befolyásolja az iráni legfelsőbb vezető, Hamenei ajatollah számításait - folytatta, hallgatólagosan elismerve, hogy a nem választott Hamenei mondja ki a végső szót Irán politikájában.
„Őeminenciája azt mondja: 'Ők egyet mondanak, és mást tesznek'”. Az elnök a külvilággal való elkötelezettséget népszerűsítette, amikor az irániak szavazatait kereste, megjegyezve, hogy a szankciók enyhítése fellendítheti a gazdaságot az országban zajló népi zavargások közepette, és augusztusban Hamenei óvatos zöld utat adott neki az Egyesült Államokkal való alkudozásra. Az ország egy másik hatalmi központja - az elit Forradalmi Gárda - rendkívül óvatos az ilyen tárgyalásokkal szemben.
Négy nappal később izraeli légicsapások megölték Haszan Naszrallahot, a Hezbollah vezetőjét és az Irán vezette Ellenállás tengelyének egyik fő tervezőjét. A csapásban több más Hezbollah-vezető, valamint az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) parancsnokhelyettese, Abbasz Nilforoushan tábornok is életét vesztette.
Peszkian meglehetősen keserűen jegyezte meg, hogy az izraeli miniszterelnök Natanjahu parancsát Naszrallah megölésére New Yorkból adták ki:
Peszkian iráni elnök szerint a nemzetközi közösség nem fogja elfelejteni, hogy a parancsot Izrael terrorcselekményére, Szajjed Haszan Naszrallah libanoni Hezbollah ellenállási mozgalom főtitkárának meggyilkolására New Yorkból adták ki.
...
Peszkian szombati részvétnyilvánító üzenetében azt mondta, hogy az Egyesült Államok nem mentheti fel magát a cionistákkal való bűnrészesség alól a Hezbollah vezetője elleni terrortámadásban.
Naszrallah meggyilkolása megmutatta, hogy Peszkian mérsékelt politikája megbukott.Teheránba való visszatérése után hangneme megváltozott: szerint a világnak tudnia kell, hogy Sayyed Hassan Nasrallah és társai vére tovább fog forrni, és a zsarnokság és az elnyomás elleni bástyává válik.
...
A kabinet vasárnapi ülésén azt mondta, hogy Teherán számára elengedhetetlen, hogy „határozott” választ adjon a bűnöző izraeli rezsimnek.
Irán Izrael elleni megtorló tervei megkövetelik a szövetségeseivel való koordinációt. Hétfőn, szeptember 30-án véletlenül Teheránban tartózkodott Mihail Miszustin orosz miniszterelnök, hogy a gazdasági együttműködésről régóta tervezett tárgyalásokat folytasson:
Masoud Peszkian iráni elnök szerint az Irán és Oroszország közötti kritikus projektek megvalósítása hatalmas kapacitást fog teremteni a két ország elleni kegyetlen nyugati szankciók ellensúlyozására.
...
megjegyzéseiben az iráni elnök arra figyelmeztetett, hogy Izrael az Egyesült Államok közvetlen támogatásával fokozza a feszültséget, hogy előkészítse a terepet az Egyesült Államok jelenlétének növelésére a térségben.
Ez „közös fenyegetést jelent a térség országainak és nemzeteinek érdekeire” - mondta.
...
Az orosz miniszterelnök aggodalmát fejezte ki a feszültségek eszkalálódása miatt a régióban, és azt mondta, hogy az USA támogatja a világ különböző részein a konfliktusok fokozódását saját érdekeinek biztosítása céljából.
Ezért - hangsúlyozta - a független országoknak, mint Irán és Oroszország, fel kell gyorsítaniuk az együttműködést az ilyen intézkedésekkel szembeni fellépés érdekében.
Moszkva ezáltal valószínűleg értesült az Izrael elleni közelgő csapásokról. Kínát hasonlóképpen biztosították és tájékoztatták:
Masoud Peszkian iráni elnök szerint az iráni és a kínai nemzet közötti hagyományos barátság „mély, stabil és stratégiai” kapcsolatokká fejlődött.
„Kifejezem azon óhajomat, hogy Excellenciáddal együtt dolgozhassunk az Irán és Kína közötti átfogó kapcsolatok továbbfejlesztésén” - fogalmazott Peszkian elnök a Kínai Népköztársaság (KNK) alapításának 75. évfordulója alkalmából Hszi Csin-ping elnöknek írt üzenetében.
Néhány órával később, miután Miszusztin távozott, az iráni Forradalmi Gárda mintegy 250 ballisztikus rakétából álló sorozatot indított Izrael felé:
Az iráni fegyveres erők vezérkari főnöke:
Célpontjaink között volt Izrael 3 fő légibázisa, a Moszad terrorista főhadiszállása, radarállomások és a gázai népirtásért felelős páncélozott járművek gyűjtőhelyei a Gázai övezet környékén.
Izrael „IronDome” rakétavédelme nem tudta feltartóztatni az iráni rakéták jelentős részét.
Elijah J. Magnier🇪🇺 @ejmalrai - 17:06 UTC - 2024. okt. 1.
Több mint 250 iráni ballisztikus rakéta csapódott be Izraelbe. Izraelben sok épület megrongálódott. Egy regionális háború lehetősége növekszik. Az izraeliek várhatóan megtorolják, Irán pedig megtorolja a megtorlást. ...
Ellenőrzött videókon több tucat iráni rakéta becsapódása látható izraeli célpontok ellen. Több rakéta a Moszad tel-avivi központjának közelében csapódott be. Állítólag egy gázplatformot is eltaláltak Ashkelon partjainál. A videón látható, hogy tűzbe borult.
Más célpontok szintén megsemmisültek:
Az izraeli célpontok ellen október 1-jén indított nagyszabású iráni ballisztikus rakétacsapás többek között a Nevatim légitámaszpontot is célba vette. A létesítmény ad otthont az Izraeli Légierő mindkét F-35-ös ötödik generációs vadászgép-századának, és korábban úgy tervezték, hogy a vadászgépek leszállítása után egy harmadik századnak is otthont ad. Iráni médiaforrások arról számoltak be, hogy a létesítmény „teljesen megsemmisült” a támadásban. Izraelből származó felvételek megerősítették, hogy több tucat ballisztikus rakéta csapódott be, amelyeket az izraeli légvédelmi hálózat nem tudott lelőni, és a célpontok közé tartozott a Moszad hírszerző ügynökség Tel-Avivban található központja is, amelyet a támadás a földdel tett egyenlővé.
Figyelemre méltó, hogy civil áldozatokról nem érkezett jelentés.
Izrael és Irán most fenyegetéseket és ellenfenyegetéseket adott ki a további eszkalációval kapcsolatban.
A legfontosabb azonban az lesz, hogy az amerikai kormány milyen álláspontot fog képviselni.
Ha Izrael csatlakozna egy nyílt háborúhoz Irán ellen, amit Netanjahu már egy ideje el akar érni, az USA-t egy újabb nyeretlen háborúba sodorná a Közel-Keleten, ami még évekig ártana az érdekeinek.
Időt adna Kínának és Oroszországnak, hogy kiterjesszék többoldalú koalíciójukat az amerikai felsőbbrendűség további rovására.
Írta: b 2024. október 2., 7:43 UTC | Permalink
Forrás: https://www.moonofalabama.org/2024/10/iran-attacked-israel-only-after-the-us-had-rejected-its-moderate-stance.html#more 2024.10.02.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó


